各蕃部落酋長請求到豐都市場進行交易，炀帝允許了。。，。　　這時候，只有荊州、益州所管轄的地區還比較完整充實。。，。、五月，命令河南、淮南、江南等地制造兵車五萬輛送往高陽，以供裝載衣甲幔幕，命令士兵們自己拉車；征發河南、河北民夫以供應軍需。。，。；、蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。　　[30]十一月，庚戌（十二日），北周國主巡行去羌橋，召集長安以東軍隊中都督以上的官員，按情況分別給予賞賜。。，。

[18]秋季，八月，丁亥朔（初一），發生日食。。，。密請通市酒食，每宴飲，喧嘩竟夕，使者不以爲意，行至魏郡石梁驿，飲防守者皆醉，穿牆而逸。。，。　　[4]己醜，張金稱陷平恩，一朝殺男女萬余口；又陷武安、钜鹿、清河諸縣。。，。；、

裴蘊奏：“道衡負才恃舊，有無君之心，推惡于國，妄造禍端。。，。王私謂曰：“王博士，明日當作一條事，爲欲相活，亦圖自全，宜深體勿怪。。，。　　乙卯（十二日），北周國主從邺城西回長安。。，。

”楊諒不能決斷，就兩條計策並用。。，。但是，假如不來朝見，朕將率領啓民去巡視你的國土。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。

　　[5]二月，壬午，诏：“宇文述以兵糧不繼，遂陷王師；乃軍吏失于支料，非述之罪，宜複其官爵。。，。；楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。庚子（二十一日），王僧辯派龍船，備法駕去迎接蕭淵明。。，。進軍合肥，合肥望旗請降，法氍禁侵掠，撫勞戍卒，與之盟而縱之。。，。”何稠回朝後，奏明了情況，文帝有些不高興。。，。

”不久這人有了過失，燕榮又要鞭打他，被打的人說：“上次被打，您答應以後有罪就寬恕我。。，。隋文帝十分高興，任命長孫晟爲左勳衛骠騎將軍，持節監護突厥。。，。　　戊申（二十一日），梁武帝任命臨賀王蕭正德爲平北將軍、都督京師諸軍事，把軍隊駐紮在丹楊郡。。，。、”初，父賓爲獨孤信僚佐，賜姓獨孤氏，故上常呼爲獨孤而不名。。，。會大雨，城內土山崩；賊乘之，垂入，苦戰不能禁。。，。；

　　[30]庚子（二十四日），王世充的軍士中有逃亡投降李密的人，李密問：“王世充目前在軍中做什麽？”軍士說：“近來只見他大量招兵，又犒勞將士，不知是什麽緣故。。，。？齊王是陛下的叔父，功高德重，是國家的重臣，陛下如果無緣無故地殺害他，那麽我就是不忠之臣，陛下就是不孝之子了。。，。　　[9]隋軍臨江，高謂行台吏部郎中薛道衡曰：“今茲大舉，江東必可克乎？”道衡曰：“克之。。，。？齊衆來追，至洛北，忠謂將士曰：“但飽食，今在死地，賊必不敢渡水！”已而果然，乃徐引還。。，。！城中亦射賞格出外曰：“有能送景首者，授以景位，並錢一億萬，布絹各萬匹。。，。弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。

尚書左仆射高薦舉劉曠，說他的清名善政是天下第一，于是隋文帝召見了劉曠，對他加以慰問鼓勵崐，又對侍衛近臣說：“如果不破格獎賞劉曠，怎麽能夠勉勵天下官吏都勤政愛民呢？”丙子（二十四日），隋文帝下诏提升劉曠爲莒州刺史。。，。？或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。

藝人們都穿著錦繡缯彩的衣服，舞蹈者身上環佩叮，還點綴著花色的羽毛。。，。　　時漢王贊居禁中，每與靜帝同帳而坐。。，。冉令賢逃走時被追上抓住，斬殺了他。。，。這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、陳文帝派人送書信到壽陽，想與北齊和好親近。。，。劉、鄭譯又假傳诏命，讓楊堅總管朝野內外的軍隊。。，。、