尋出剛爲冀州刺史，加儀同三司，未至州，黜爲征虜將軍，卒于家。。，。孝武帝就頒下诏書規定文武百官中凡是來自北方的可以隨意離開或者留下，另一份诏書中又數說了高歡的罪惡，征召賀拔勝趕赴京城。。，。太尉司馬龐秀之從石頭城逃走，南去投奔討伐軍，劉劭軍中人心大爲震驚。。，。

　　[13]戊申，封楊玉夫等二十五人爲侯、伯、子、男。。，。、雍州刺史楊椿募兵得七千余人，帥以拒守，诏加椿侍中兼尚書右仆射，爲行台，節度關西諸將。。，。古人有言‘雖鞭之長，不及馬腹。。，。”由此，這些人的情緒才漸漸寬解了些。。，。”沈攸之部隊的軍副吳喜請沈攸之派一千人前往，沈攸之不允許。。，。

義陽離淮源比較近，是渡河的津要之地，朝廷軍隊的行進，必由此道經過。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初二），南齊武帝前往建康南郊祭天，宣布大赦，更改年號爲永明。。，。庚寅（疑誤），武帝賜江谧自裁而死。。，。

徐纥升到給事黃門侍郎，仍兼舍人，總管中書省、門下省的事務，軍政方面的诏書命令都由他負責。。，。、辛巳（初八），他來到皇宮前，登上太極殿穿著喪服號哭。。，。

丞相宇文泰來到長安朝拜文帝之後，又返回華州屯兵。。，。　　六月，庚子，青、冀二州刺史桓和克朐山城。。，。、”又請“民犯重罪及官奴，以爲佛圖戶，以供諸寺灑掃。。，。武帝派通事舍人丹陽人劉系宗前往禁軍去過的郡縣安撫百姓。。。”乃與回出城南，放仗走，大呼稱降。。，。

蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。崔文仲派遣軍主崔孝伯渡過淮水，攻打北魏茌眉戍主龍得侯等人，並將他們殺掉。。，。要想改變他的德行，已經沒有什麽指望了。。，。劉誕走了十幾裏，大家都不願意離開，紛紛請求再回廣陵城。。，。

況盜賊，人也，苟守宰得人，治化有方，止之易矣。。，。自今戶內有工役者，唯止本部丞；若有勳勞者，不從此制。。，。；　　[8]癸卯（二十一日），梁朝蔡法度向朝廷獻上《梁律》二十卷、《令》三十卷、《科》四十卷，武帝诏令頒布實行。。，。、

　　韓顯宗又上書上帝，指出：“各州郡舉薦上貢的秀才、孝廉，徒有其名而無其實，朝廷只查他們的門第出身如何，而不彈劾其違實之罪。。，。、義恭以上猜暴，懼不自容，每卑辭遜色，曲意祗奉；由是終上之世，得免于禍。。，。；現在王足已經逼近涪城，假如取得了涪陵，則益州就成了待擒之物，只是得到手有早晚之別罷了。。，。　　[4]北魏國主征發並州、肆州五千民工，修河西狩獵的專用道路。。，。、　　[15]甲戌（十四日），劉宋開府儀同三司何尚之去世。。，。

平旦，至城下，猶隔小塹，未能入。。，。築堰的勞和兵士共二十萬人，南起浮山，北抵石，依岸築土，合龍于淮水中流。。，。　　[17]己未，太宰義恭加尚書令。。，。　　[17]北魏拓跋英侵犯漢中之時，沮水的氐族部落楊馥之幫助南齊，爲南齊攻打武興的氐族首領楊集始，打敗了他。。，。

敬則之來，聲勢甚盛，裁少日而敗。。，。及鸾殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、孝文帝想要升進薛聰的名分地位，可是他總是苦苦辭讓，不願領受。。，。他打算任用他的親信、吳郡人張澹爲武陵郡太守，袁粲等都不同意，阮佃夫聲稱是奉聖旨，袁粲等不敢堅持。。，。、蕭鸾因此而非常害怕蕭鋒，不敢到蕭鋒的住所去抓獲他，于是就讓蕭鋒在太廟中兼任祠官之職，然後在夜裏派兵去廟中捕獲他。。，。

其三，認爲：“陛下您往還洛陽，隨從保衛的武器人員很少。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，以文士不顯同異，故名位雖重，猶得久存。。，。”賀拔嶽請殺高歡以謝天下，左右曰：“歡雖複愚疏，言不思難，今四方多事，須藉武將，請舍之，收其後效。。，。恰好東昏侯的將領鄭伯倫來投降，蕭衍指使鄭伯倫去見陳伯之，對他說：“城中特別忿恨您，要送信來，對您以封賞爲引誘，待您重又投降回去之後，就要活割掉您的手腳；您如果不投降，就要派遣刺客來殺您。。，。；