冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。但突厥、吐渾分領羌、胡之國，爲其壅遏，故朝貢不通。。，。、　　[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、　　當初，北周宣帝派遣計部中大夫楊尚希安撫慰問潼關以東各州郡。。，。自公卿以下的官員，常常遭到刑杖的拷打。。，。　　[9]帝遣越公楊素出靈州，行軍總管韓僧壽出慶州。。，。

于是趙、魏以南，江、淮以北，群盜莫不響應，孟讓、郝孝德、王德仁及濟陰房獻伯、上谷王君廓、長平李士才、淮陽魏六兒、李德謙、谯郡張遷、魏郡李文相、谯郡黑社、白社、濟北張青特、上洛周比洮、胡驢賊等皆歸密。。，。、另外，胡馬是放牧飼養的，不用耗費草料，我只是要借突厥人的兵馬以壯聲勢，幾百人也就夠了，沒有別的用途。。，。陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。侯騎白歡曰：“賊距此四十馀裏，蓐食幹飯而來。。，。

戊寅（二十六日），任命瀛州刺史尉粲爲太尉，斛律光爲大將軍，東安王婁睿爲太尉，尚書仆射趙彥深爲左仆射。。，。”李淵歎息說：“我一夜都在考慮你的話，你說的很是有理，今天就是家破人亡也由你，變家爲國也由你啦！”　　先是，裴寂私以晉陽宮人侍淵，淵從寂飲，酒酣，寂從容言曰：“二郎陰養士馬，欲舉大事，正爲寂以宮人侍公，恐事覺並誅，爲此急計耳。。，。！

若言小事不足害財，則終年不息矣；以小役不足妨民，則終年不止矣。。，。；　　當時的人都認爲古樂音律長期以來就無人通曉，不是鄭譯、蘇夔一下子就能夠確定的。。，。、軍吏說：“要是不殺陶模，無法讓大家心服。。，。況且王琳對陳顼，一定不肯俯伏稱臣，這是很清楚的。。，。　　王琳的軍隊抵達柵口，侯督率各路兵馬屯駐于蕪湖，兩軍相持一百多天。。，。待到文宣帝登上皇帝之位後，高浚任青州刺史，他爲人聰明，對下體諒寬恕，官吏百姓都喜歡他。。，。

景出屯姑孰，範將裴之悌以衆降之。。，。”子表仁，娶太子女，故上以此言防之。。，。待到蕭會理被殺死，王克、殷不害害怕自己也惹禍，就慢慢和簡文帝疏遠了。。，。、叔陵多力，奮袖得脫，突走出雲龍門，馳車還東府召左右斷青溪道，赦東城囚以充戰士，散金帛賞賜；又遣人往新林追所部兵；仍自被甲，著白布帽，登城西門招募百姓；又召諸王將帥，莫有至者，唯新安王伯固單馬赴之，助叔陵指揮。。，。；諸內參曰：“彼亦天子，我亦天子。。，。”劉話還沒說完，宇文泰就雙手一拍說：“我知道你話裏的意思了。。，。

行月余，至其國，以鎮周爲先鋒。。，。壬寅，武周與突厥合兵擊智辯，殺之；孝意奔還雁門。。，。；軍士們用賞賜所得的戰俘去換酒喝，一名戰俘只能買得夠一次大醉的酒。。，。酒醒之後，高洋大感羞慚悔恨，讓人堆起柴堆點燃，自己想跳進去燒死。。，。

　　周室諸王數欲伺隙殺堅，堅都督臨泾李圓通常保護之，由是得免。。，。五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、　　[23]北齊後主命令立重賞來征募戰士，而竟然不拿出東西來。。，。余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。

蕭繹任命南平王蕭恪爲尚書令、開府儀同三司，任命世子蕭方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、季才散私財，購親舊之爲奴婢者，泰問：“何能如是？”對曰：“仆聞克國禮賢，古之道也。。，。？敦患之，乃僞爲土人裝船，伏甲士于中。。，。因此天地爲之震怒，人妖物怪出沒。。，。

于是河南自洛陽，河北自平陽已東，皆入于齊。。，。宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。