周遣開府儀同三司元契、趙剛等前後討之，終不克。。，。、又許民糾得一丁者，令被糾之家代輸賦役。。，。

炀帝以好言安尉他，准備了天下的山珍海味，安排了盛大的女子樂隊，絢麗的羅绮，美妙的音樂，使人耳目一新，然而處羅可汗始終怏怏不樂。。，。　　乙卯（十二日），北周國主從邺城西回長安。。，。王僧辯居住在石頭城，陳霸先在京口，王僧辯推心置腹地對待陳霸先，王的哥哥王多次勸他要有所提防，王僧辯不聽。。，。

　　[17]巴陵校尉鄱陽人董景珍、雷世猛，旅帥鄭文秀、許玄、萬瓒、徐德基、郭華，沔陽人張等人策劃占據巴陵郡，背叛隋朝廷。。，。、當初，北周行軍元帥梁睿平定王謙的時候，西南夷、獠等族莫不歸順朝廷，唯有南甯州的酋帥震依恃路途遙遠，不肯臣服。。，。、拜素子玄獎爲儀同三司，賞賜甚厚。。，。癸卯（二十四日），蕭淵明進入建康，看到朱雀門痛哭失聲，去迎接他的群臣也痛哭。。，。魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。

張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。帝遣使慰谕，並畫須陀、士信戰陣之狀而觀之。。，。、乙亥（二十五日），侯景派郭元建帶兵攻打南兖州，祖皓環城固守。。，。于都省問所得物，祖信曰：“得弓十五，宴射箭百，刀七，賜二。。，。

王世充命巫者宣稱周公准備命仆射迅速討伐李密，肯定會立大功，否則士兵都會染上疾病死去。。，。至邺，與上黨王渙皆盛以鐵籠，置于北城地牢，飲食溲穢，共在一所。。，。元文遙認爲縣令是治理百姓的根本，便請求改變選用縣令的辦法，秘密挑選沒有官職的貴族子弟，發出敕令加以任命；還怕這些人申訴，把他們都召集到神武門，叫趙郡王高睿宣布聖旨逐個點名，鄭重地進行安慰和勸說，然後派遣出去。。，。；　　[10]夏季，四月，辛巳（初二），隋朝大赦天下罪人。。，。”北周軍隊來到，北齊精銳的軍隊呐喊著全數出擊。。，。侯景讓他的手下人田遷用箭射斛律光的馬，箭穿透了馬的胸膛。。，。

　　[19]丁卯（二十一日），陳朝任命司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。要是您能作主帥，我理當恭敬從命，要是您估計自己不能作主帥，最好前來聽命，否則我們就打一仗以決雌雄。。，。下達的文書稱爲诏，追谥隋炀帝爲隋闵帝。。，。諸將鹹請戰，世民曰：“我軍新敗，士氣沮喪，賊恃勝而驕，有輕我心，宜閉壘以待之。。，。德彜名倫，以字行，隆之之孫也。。，。　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。

江都郡丞王世充率兵抗擊孟讓，他用五道柵欄阻塞險要之處，裝出羸弱的樣子。。，。蕭循的部隊駐紮在巴陵等待截擊敵軍。。。

　　[27]丙寅（二十二日），北齊任命徐州行台廣甯王高孝珩爲錄尚書事；庚午（二十六日），又任命他爲司徒。。，。；齊儀同三司劉伯球將兵萬余人助琳水戰，行台慕容恃德之子子會將鐵騎二千屯蕪湖西岸，爲之聲勢。。，。

　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。或說襲志曰：“公中州貴族，久臨鄙郡，華、夷悅服。。，。、乙酉（初九），炀帝駕臨啓民可汗的營帳，啓民捧著酒杯爲炀帝祝壽，跪伏在地上極爲恭順。。，。