”嶽大喜，即令泰入悅軍說之，悅遂與嶽俱襲長安。。，。　　[3]己卯（二十四日），北魏高陽王元雍進位爲太保。。，。　　[13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。

玄紹即首服，于坐斬之；焚其文書，余黨悉無所問。。，。；琳之從二百人，拔白刃入齋，子懋罵曰：“小人！何忍行此！”琳之以袖鄣面，使人殺之。。，。！時間緊迫，來不及點發武器，只好打開南北兩個大軍械庫，由將士自己隨意挑選。。，。”于是，馬仙被關在囚車中，押送到石頭。。，。”　　[6]北魏舊制規定：每年戶調爲二匹布帛，二斤棉絮，一斤絲，二十斛谷米。。，。

”歡曰：“建義不慮無，止畏如此老翁不可遇耳。。，。蕭道成說：“既然大家都不肯接受，我怎麽可以推辭。。，。武帝說：“袁粲當然是宋室的忠臣。。。　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。徐纥往依之，因勸侃起兵，侃從之。。，。　　[33]乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家于平城。。，。

道根以私屬從軍，及顯達夜走，軍人不知山路，道根每及險要，辄停馬指示之，衆賴以全。。，。開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、”錄事參軍楊侃曰：“白捺小城，本非形勝；邃好狡數，今集兵遣移，恐有他意。。，。；”僧達乃自候道南奔，逢武陵王于鵲頭。。，。

王融采取緊急措施，命令蕭子良的軍隊接管宮城各門。。，。”爾朱榮又上書朝廷，認爲：“賊兵的勢力雖然衰落，但官軍卻屢次失敗，軍心畏懼，所以恐怕官軍實際上很難起作用。。，。沈文季可左仆射，江可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。。，。于謹常常騎一紫一黃兩匹駿馬，敕勒人都認識，他就讓二人各騎一匹馬沖出戰陣，敕勒人以爲是于謹，爭著去追趕；于謹率領剩下的軍隊攻打追擊的騎兵，敕勒人逃跑了，于謹才回到關內。。，。；

劉劭派殿中將軍燕欽等率兵抵抗，兩軍在曲阿奔牛塘相遇，燕欽等大敗。。，。冬季，十日，丁未（二十六日），又下诏撤去尚方署绫羅錦繡的制造工程，士、農、工、商們如果打算自己織造，聽任不禁。。，。、魏主嘉淹之敏，遷侍郎，賜絹百匹。。，。”攸之曰：“臣無廊廟之資，居中實非其才。。，。”上敕伯之以部內一郡處繕，于是伯之集府州僚佐謂曰：“奉齊建安王教，帥江北義勇十萬，已次六合，見使以江州見力運糧速下。。，。寫信給朝廷各位執政官員，宣稱：“楊運長、王道隆蠱惑蒙蔽先帝，使建安、巴陵二位親王無罪被殺，請逮捕這兩個奸臣，用來向冤魂謝罪。。，。、

劉坦知道了這一陰謀，但是他假裝不知道，因此審理訟事案件一直到夜間，而城門不關閉，以便疑惑他們。。，。劉先派遣中兵參軍韓幼宗率軍進駐湘州，跟庾佩玉發生摩擦。。，。”蕭子隆想認真計謀一番，但是蕭锵卻因朝中兵力全控制在蕭鸾手中，且考慮到事情不一定能成功，心中猶豫萬分。。，。但是沒過十日，梁武帝又下诏恢複了蕭綜在皇族名冊中的名字，封蕭直爲永新侯。。，。既事在恩後，宜加顯戮，請遣禦史一人就州行決。。，。　　夏州長史于謹對宇文泰說：“您占據了關中險要而容易固守的地方，將士們骁勇善戰，土地肥沃富饒。。，。

　　[15]交州刺史李叔獻既受命，而斷割外國貢獻；上欲討之。。，。；”衆人都驚懼地相互看著，沒有敢于答話的人。。，。劉駿剛剛從尋陽出發時，沈慶之就曾對人說：“王僧達一前來響應我們的大義之舉。。，。　　蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。休仁罵曰：“上得天下，誰之力邪！孝武以誅鋤兄弟，子孫滅絕。。，。！

曹操對張松沒有禮遇，竟使中國三分天下。。，。　　[8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。

”　　範陽太守盧文偉誘平州刺史侯淵出獵，閉門拒之。。，。司州刺史夏侯夔率領壯武將軍裴之禮等人出義陽道，攻打北魏的平靜、穆陵、陰山三關，都攻下來了。。，。、剛抽刀投地曰：“公若欲爲忠臣，請斬道和；如欲從賊，可速見殺！”景昭感悟，即帥衆赴關中。。，。；！　　[23]辛未（十四日），柔然可汗派遣使者前來南齊通問致意，在給高帝的國書中，稱高帝爲“足下”，自稱爲“吾”，向高帝贈送了獅子皮制成的一身騎裝，約定共同討伐北魏。。，。東昏入樂遊苑，人馬忽驚，以問光尚，對曰：“見先帝大娻粒恍硎觥！倍璐笈蔚隊牍馍醒爸＜炔患爍枯暈咦谛危睄向斬之，縣首苑門。。，。！蕭嶷生性仁善、恭謹、廉潔、節儉，從來不追求金錢，不接受賄賂。。，。、