”于是跳上馬前來降唐，王世充不敢追逼。。，。　　[37]壬辰（二十二日），湘東王任命長沙王蕭韶爲郢州刺史。。，。　　[16]初，五原通守栎陽張長遜以中原大亂，舉郡附突厥，突厥以爲割利特勒。。，。　　丁醜，下诏伐齊，以柱國陳王純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王盛、周昌公侯莫陳崇、趙王招爲後三軍總管。。，。、于是從榆林北境，到啓民可汗的牙帳，向東到薊，全體突厥人出動，開辟了一條長三千裏、寬一百步的禦道。。，。、大致一對夫婦的賦稅是一匹絹、八兩棉，墾租二石，義租五鬥。。，。、

辛酉，世充命諸軍各造浮橋渡洛擊密，橋先成者先進，前後不一。。，。乃令老弱負糧，壯夫拒戰，鹹樂爲用。。，。元蠻是元繼的兒子，常山王高演的妃子的父親。。，。

推求五行的運行屬土德，顔色以黃色爲尊。。，。　　[18]庚辰，齊以趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。沒等援軍建立營地，侯景便派遣宋子仙前來攻擊，趙伯超望風而逃。。，。侯發動進攻，打敗了侯景殘部，抓獲了彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、後來有人上告元諧和堂弟上開府儀同三司元滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等人謀反，文帝下令有關部門調查，他們上奏說：“元諧密謀使祈緒率領黨項人的軍隊切斷通向巴、蜀地區的道路。。，。、汪文進以蔡道人爲司空，守樂安，素進討，悉平之。。，。

希望您先別去，觀察一下事態的變化之後再說。。，。有時在貴戚們家裏邊喝酒邊摔跤角鬥，不分貴賤，但是只要高演一來，則內外肅然，誰也不敢出聲。。，。”澄駐馬行街，出子如，脫其鎖，子如懼曰：“非作事邪？”八月，癸酉，削子如官爵。。，。？國事都交給大臣，何必擔心辦不成，不用自己勞累約束自己！”武成帝大喜。。，。！副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡都被判罪令其自盡。。。、北周人不肯賣給他們，後主竟自己設法做了一件。。，。

　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。陳霸先質問說：“我有什麽過錯，你要和北齊軍隊一起討伐我？”而且還問：“北齊軍隊來犯，你全無戒備，是什麽意思？”王僧辯有點莫名其妙，回答說：“派你守京口，扼據建康北門，怎麽說我對北齊軍隊沒有戎備？”當天夜裏，陳霸先把王僧辯父子兩人絞殺了。。，。？仍舊立劉蠡升的孫子劉沒铎爲君主，稱聖武皇帝，改年號爲石平。。，。帝尋發怒，聞得杖，以故不殺，髡鞭配甲坊。。，。

　　[10]初，周太祖爲魏相，立左右十二軍，總屬相府；太祖殂，皆受晉公護處分，凡所征發，非護書不行。。，。；丁醜（二十八日），越王楊侗派段達和龐玉等人乘夜出兵，在回洛倉西北列陣，李密與裴仁基率兵出戰，段達等人大破李密軍，殺傷大半人馬。。，。[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。

以將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。　　將佐複推淵領太尉，增置官屬，淵從之。。，。高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。

　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。然意猶未決，嘗獨言：“我國家如金瓯，無一傷缺，今忽受景地，讵是事宜？脫致紛纭，悔之何及？”朱異揣知上意，對曰：“聖明禦宇，南北歸仰，正以事無機會，未達其心。。，。？于是闾裏童昏，貴遊總草，未窺六甲，先制五言，至如羲皇、舜、禹之典，伊、傅、周、孔之說，不複關心，何嘗入耳。。，。、當時王謙與司馬消難的反叛尚未平定，楊堅爲此擔憂，常常廢寢忘食。。，。

帝好讀書著述，自爲揚州總管，置王府學士至百人，常令修撰，以至爲帝，前後近二十載，修撰未嘗暫停；自經術、文章、兵、農、地理、醫、蔔、釋、道乃至博、鷹狗，皆爲新書，無不精洽，共成三十一部，萬七千余卷。。，。；、俊好內，其妃崔氏，弘度之妹也，性妒，于瓜中進毒，由是得疾，征還京師。。，。高寶甯率領夷人和漢人的幾萬騎兵去救範陽，到潞水時，聽到盧昌期已死的消息，返回，占據和龍。。，。

禮部尚書李綱谏曰：“古者樂工不與士齒，雖賢如子野、師襄，皆世不易其業。。，。、涿郡賊帥盧明月衆十余萬軍祝阿，須陀將萬人邀之。。，。帝以嘗與之重誓，故不殺，解侍中、仆射，出爲北徐州刺史。。，。、