[12]十一月癸卯（初八），將光祿勳、河南人呂蓋任命爲司徒。。，。、以左馮翊司馬鈞行征西將軍，督關中諸郡兵八千余人。。，。

郭圖因自己的計策失敗，心中羞愧，就又去袁紹那裏誣告張，說：“張聽說我軍失利，十分幸災樂禍。。，。有白衣老父在道旁，指曰：“努力！信都郡爲長安城守，去此八十裏。。，。！湖陽公主蒼頭白日殺人，因匿主家，吏不能得。。，。秋季，七月己未（初八），南宮承善闼失火。。，。將梁氏和孫氏家族，包括他們在朝廷和地方的親戚，全部逮入诏獄，不論男女老幼，全都押往鬧市斬首，屍體暴露街頭。。，。李固、胡廣、趙戒及大鴻胪杜喬都認爲，清河王劉蒜以完美的德行而著稱，皇家的血統又最尊、最親，應該立爲皇位繼承人，朝廷的文武官員，全都歸心于他。。，。、

他感到羞愧，滿臉流汗，只舉手而說不出話來。。，。壽以猛色美，引入掖庭，爲貴人，冀欲認猛爲其女，易猛姓爲梁。。，。于是任命朱鲔當左大司馬，宛王劉賜當前大司馬，讓他們與李轶等人安撫函谷關以東地區。。，。舜舉臯陶，不仁者遠，化人在德，不在用刑。。，。在長安祭祠成帝、哀帝、平帝，在章陵祭祀劉秀高祖父舂陵節侯劉買及以下的先人。。，。、

劉普等貶爲關內侯，尹勳等亦皆奪爵。。，。劉琮的左右親信和荊州的人士，有許多都跟隨劉備離去。。，。

于是他請這位太守備下酒和菜肴，暢敘平生友情，甚爲歡洽。。，。城既不能攻克，安國便率兵駐紮五原。。，。

章帝將此情況報告了太後，太後便立即賞賜他們每人五百萬錢。。，。劉秀雖然控制功臣，但往往能維護包容他們，原諒他們的小過失。。，。九月辛卯（二十六日），朱鲔把自己反綁起來，和岑彭一起到河陽。。，。”安定人皇甫規亦見賢不恤軍事，審其必敗，上書言狀。。，。　　靈帝向光祿勳楊賜詢問有關蛇妖的事，楊賜上呈密封奏章說：“祥瑞不會妄自降臨，災異也不會無故發生。。，。這時袁紹已經奪取了韓的地位，他用上賓之禮接待荀。。，。

劉璋任命趙韪爲征東中郎將，率軍進攻劉表，駐守朐。。，。張既恐怕馬騰改變主意，就下令沿途各縣准備糧草等物資，以供馬騰路上需要，又命令各郡太守都到郊外去迎送，馬騰不得已，只好啓程向東進發。。，。

　　[4]六月丙戌（二十六日），平原哀王劉得去世，沒有子嗣。。，。今鮮卑奉順，斬獲萬數，中國坐享大功而百姓不知其勞，漢興功烈，于斯爲盛。。，。你們遼東上下都頑劣奸詐，囂張跋扈。。，。富人不能保護自己的財産，窮人不能活命。。，。叛羌欲截歸道，孤小擊辄開，畏安定有兵故也。。，。

殿上呵叱曰：“衛尉捍诏邪！”至于再三，乃受拜。。，。！　　[2]二月，司隸、冀州發生饑荒，出現人吃人的現象。。，。、再用火點燃布索，馬受驚後，向盜賊的陣地狂奔亂跑，跟在後面的戰車弓弩齊發，戰鼓震天動地，群盜猶如波濤一樣驚駭破散。。，。

　　[3]冬，十二月，甲午，上行幸陳留、梁國、淮陽、颍陽；戊申，還宮。。，。；、四月庚申（十一日），到宗廟祭告出巡經過。。，。