丁醜，彗星在奎一度，長六尺；癸未，昏見，西北曆昂、畢；甲申，在東井，遂曆輿鬼、柳、七星、張，光炎及三台，至軒轅中滅。。，。；、李尤的同郡人李勝，也有文才，擔任東觀郎，寫的賦、谏、頌、論有幾十篇。。，。、然後雖有變化萬殊，贏朒無方，莫不結系于此而禀正焉。。，。儒者們因甄承三代傳授學業，對他沒有不推崇信服的。。，。旋順，日行九分度之八，九日行八度。。，。

自節從虎贲久者轉遷，才能差高至中郎。。，。公、卿、列侯、中二千石、二千石夫人，用紛色的缯帛做的發巾，用黃金制的龍首口銜白珠，魚須做的撾，長一尺，做發簪和珥飾。。，。、興平元年十月，長安集市門無故自行毀壞。。，。酉漢之時有祭祀先皇陵墓的規定。。。石城的人思念他，一起爲他建了祠堂。。，。

〖朐忍〗〖阆中〗〖魚複〗扞水有扞關。。。自車師前王庭隨北山，陂河西行至疏勒，爲北道。。，。後來太守巴郡人張翕，政事與教化清和公正，使夷人和睦。。，。其日，大風飄一繡被，複墮忳前，即言之于縣，縣以歸忳。。，。明帝臨終遺诏，遵儉無起寢廟，藏主于世祖廟更衣。。，。

及到官，略不視文書，舍中生蒿萊。。，。梁鴻就焉這家勞作，從早到晚不懈怠。。，。

譯文：孝桓帝建和元年八月壬寅，火星逼近鬼宿中的質星。。，。有梧桐木華，績以爲布，幅廣五尺，潔白不受垢汙。。，。陽翟人黃綱依仗程夫人的權力，希求占有山林川澤來自己經營種植。。，。他們的正妃、夫人、妻都用這種車飾。。。、皇後拜谒宗廟時的服飾，绁色上衣皂色下裳，親自養蠶做示範時，青色上衣缥色下裳，都是深衣形制，隱蔽的衣領衣袖用絲鑲邊。。，。

卿以下有腓馬的，缇色扇汗，青翅燕尾，镂金馬面當盧，染飾鬃毛，上下都通用。。，。最近一段時期以來，治理國家的措施不當，陰陽不能調和，災禍和怪異之事接連不斷，瘟疫流行，傷害耕牛，農田不能及時播種。。，。齲齒笑，是笑起來仿佛牙疼，不露出欣喜得意的笑貌。。，。案曆法，黃帝、颛顼、夏、殷、周、魯，凡六家，各自有元。。，。、燒當、燒何種聞賢軍還，率三千余人複寇張掖，殺長吏。。，。、