[8]夏，四月，戊申，魏以中書監胡國珍爲司徒。。，。　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、

　　[34]戌寅，魏以上黨王天穆爲大將軍、開府儀同三司，世襲並州刺史。。，。、後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。　　[22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。　　[17]己酉，以汝南王悅爲侍中、大司馬。。，。、前面的車子翻了，後面的車子仍並駕齊驅。。，。

　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北魏改年號太和。。，。[11]冬季，十月，因爲宗廟仍然用幹肉，梁武帝又下诏令制止，于是朝官們又商議替代之物，因此決定用大餅取代肉幹，其余的都使用蔬菜水果，又修建至敬殿，景陽台，設置七廟中的神位，每月裏又設置素食。。，。現在如果放棄他而遠遠離去，張超將加固城牆，挖深壕溝，儲備糧草，再來時恐怕更難對付。。，。

元恪的生母高氏從代都來洛陽時，突然死于共縣。。，。侍中、中書監、太子少傅崔光，侍中、領軍將軍于忠，詹事王顯，中庶子代京人侯剛等人從東宮迎接太子無诩來到顯陽殿。。，。、丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。元懿禀性苛刻，已彰往效；任以物土，譬以狼將羊，其所欲舉腹心，亦當虎而冠耳。。，。；

又請去“帝”著“皇”，亦不聽。。，。晚節吝啬，罷雍州，有錢五千萬，他物稱是。。，。　　[10]吏部尚書濟陽江谧，性谄躁，太祖殂，谧恨不豫顧命；上即位，谧又不遷官；以此怨望、誹謗。。，。；、