監察禦史李素立規勸說：“法律，是王者和天下百姓共同遵守的；法一動搖，人就會無所措手足。。，。；　　[14]宇文化及以珍貨誘海曲諸賊，賊帥王薄帥衆從之，與共守聊城。。，。宇文盛派人告急，齊王宇文憲自己率領軍隊去救援。。，。當初，侯景娶羊侃的女兒爲妾，任命她哥哥羊爲庫直都督，對待他很優厚。。，。越級封吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，把朝政委托給他。。，。、

有中人知太後密旨者，謂睿曰：“太後意既如此，殿下何宜苦違！”睿曰：“吾受委不輕。。，。！又封文襄帝的兒子高孝琬爲河間王，高孝瑜爲河南王。。，。

庚午（二十五日），北齊後主從晉陽率領各路軍隊向晉州進發。。，。”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、

　　[20]當初，北齊胡太後因爲自己行爲不好而感到羞愧，爲了得到北齊後主崐的喜歡，于是把哥哥胡長仁的女兒修飾打扮住在宮裏，使後主能見到她，後主見後果然很喜歡，納她爲昭儀，地位僅次于皇後。。，。北周武帝還沒有殡葬，他毫無悲傷的樣子，撫摸以前被棍棒所打留下的傷痕，大罵道：“死得太晚了！”察看北周宣帝後宮的女子，強迫她們滿足自己的淫欲。。，。！己醜，改谥太祖獻武皇帝廟號高祖，獻明皇後爲武明皇後。。，。六月，丁醜（二十日），秦孝王楊俊去世。。，。　　[14]壬戌（二十八日），北齊太上皇回邺城。。，。現在四處烽火懼起，顯然是守護的將士發現敵軍既來得多又離得近。。，。

浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。今召仆入城，何益于事！”石珍曰；“敕旨如此，郎那得辭！”確意尚堅，綸大怒，謂趙伯超曰：“谯州爲我斬之！持其首去！”伯超揮刃眄確曰：“伯超識君侯，刀不識也。。，。；！北齊方面因爲郢州城在長江以南，難以防守，就把它割讓給了梁朝。。，。

”　　僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。他有意對王昕說：“自古以來，沒有朝廷士大夫當奴仆的。。，。

　　[22]陳朝司空章昭達進攻後梁，後梁國主和北周總管陸騰進行抵抗。。，。木杆可汗向西打敗哒，向東趕跑了契丹，向北吞並了契骨，其威力懾服了塞外各國。。，。兩軍將士築壇歃血，一起宣讀盟文，人人都慷慨激昂，涕下沾衣。。，。纥衆大敗，生擒纥，送之；癸未，斬于建康市。。，。；上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。

侯景果然推辭而不肯入朝，他在給宇文泰的信中說：“我恥于同高澄並行，又怎麽能同大弟您比肩呢！”宇文泰收到了這封信後，便派行台郎中趙士憲將以前派去的救援侯景的各路軍隊全部召回。。，。！況且宣城王是皇上的直系後裔，地位重要，國家的命運維系在他的身上，怎麽可以叫他去當人質！”梁武帝于是便任命蕭大器的弟弟，石城公蕭大款爲侍中，派他去侯景部做人質。。，。！