可卻一定要把這些珠寶全都鎖在櫃子裏留著不用，把一件件漂亮的衣服收起來放在箱子裏不穿，眼睛不能常常看見這些東西，身體也不能經常穿一穿，最終卻是這些櫃子，箱子擁有這些珠寶、穿戴這些衣服了。。，。、　　大通元年（丁未、527）大通元年（丁未，公元527年）　　[1]春，正月，乙醜，以尚書左仆射徐勉爲仆射。。，。、　　清河國的郎中令韓子熙上書朝廷爲清河王元怿鳴冤，請求誅死元義等人，上書中說道：“昔日趙高執掌秦國，使得關東民變洶湧；如今元義專權魏國，崐導致四方禍亂紛起。。，。；于忠、元義專權，但是因爲崔光德高望衆，都尊敬他，凡事大多事先征求他的意見而後才做決定，但他並沒能挽救裴植、郭祚和清河王元怿之死，當時的人把他比作張禹、胡廣。。，。、

诏曰：“山陵可依典冊；衰服之宜，情所未忍。。，。；冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。　　[14]丁酉（二十六日），高帝任命太子詹事張緒爲中書令，任命齊國左衛將軍陳顯達爲中護軍，任命右衛將軍李安民爲中領軍。。，。　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。　　[25]北魏爾朱仲遠、爾朱度律等聽說高歡起兵反叛後，仍自恃力量強盛，並沒有太擔心憂慮這件事，只有爾朱世隆對高歡起兵之事感到非常擔心憂慮。。，。、

”李安世說：“我朝並不看重金銀珠玉，所以它們的價格賤得如同瓦礫。。，。其中尤以爾朱仲遠爲最，爾朱仲遠所轄境內的富家大族，大多被其誣爲謀反，籍沒婦女財産入于爾朱仲遠私家，將男子投入河中，這類事情數不勝數。。，。”武帝采納了顧憲之的建議，沒有輕舉妄動。。，。有司诘仲儒：“京房律准，今雖有其器，曉之者鮮，仲儒所受何師，出何典籍？”仲儒對言：“性頗愛琴，又嘗讀司馬彪《續漢書》，見京房准術，成數昞然。。，。？但是，元羽堅決推辭不受，他說：“當初元勰自己本來不願意擔任司徒，而陛下卻強使他擔任。。，。

既至，見粲，粲驚曰：“何事遽來？今敗矣！”秉曰：“得見公，萬死何恨！”孫昙聞之，亦奔石頭。。，。？！劉季連驅趕掠奪居民，閉城固守。。，。”于是命令修築鍾離城，並命令昌義之作好守衛鍾離城的准備。。，。他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。　　[4]壬申（二十七日），梁朝任命吐谷渾王佛輔爲西秦州、河州兩州的刺史。。，。、

沈文秀任命的長廣太守劉桃根率數千人，駐防不其城。。，。白曜遣道固之子景業與劉文晔同至梁鄒，劉休賓亦出降。。，。今壽陽、鍾離，密迩未拔；赭城、新野，跬步弗降。。，。；、

　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。八月，乙亥（初四），派遣兼員外散騎常侍的邢産等人來訪。。，。　　將軍王昙紛以萬余人攻魏南青州黃郭戍，魏戍主崔僧淵破之，舉軍皆沒。。，。

”揚州刺史長孫稚謀于僚佐，皆曰：“此無修白捺之意，宜以實報之。。，。”上知琰附尋陽非本意，乃厚撫其家以招之。。，。若以兵絹市牛，可崐得萬頭，興置屯田，一歲之中，且給官食。。，。

　　[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。乙卯（疑誤），陳伯之被任命爲江州刺史，陳虎牙被任命爲徐州刺史。。，。庚寅（二十七日），加封高澄爲侍中、開府儀同三司。。，。、

南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。。，。夏侯夔把受降權利讓給湛僧智，湛贈智說：“元慶和要投降大人您，而不想投降我湛僧智，我現在如果前去受降，必定與他的心意不符。。，。義遂與太師高陽王雍等同輔政，帝謂義爲姨父。。，。

”府司馬宇文泰自請使晉陽，以觀歡之爲人，歡奇其狀貌，曰：“此兒視瞻非常。。，。如今，先帝的祭堂剛剛撤掉，還沒有離開他的墓陵多遠，那時所有的規章制度，不管它對錯、好壞，就要一律削砍改變。。，。、如果執法嚴明，不使有罪者漏網，雖然捶撻的很輕，人們也不敢再犯；如果執法不嚴明，給留有僥幸逃脫的余地，雖然有夷殺三族的嚴厲刑法，也不足以完全懲禁住犯罪行爲。。，。；但他又擔心文武官員們不同意，于是，提議大規模進攻南齊，打算以這種名義脅迫大家。。，。若均之八音，猶須錯采衆音，配成其美。。，。

　　[8]辛卯，魏主加元服，大赦，改元正光。。，。儀仗衛隊也畏懼大禍臨頭，不敢追尋劉昱的去向，只好把部隊駐紮在另外一個地方，遠遠眺望而已。。，。張超之走至合殿禦床之所，爲軍士所殺，刳腸割心，諸將崐脔其肉，生啖之。。，。