[16]北齊動用民工匠人三十多萬擴修三台宮殿。。。　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。

估計在對方的收獲季節，我們征集少量軍隊，聲言要襲擊江南，他們必定屯兵守禦。。，。　　[6]己巳（二十七日），北周國主到太廟祭祀。。，。　　太皇太後這才發問：“楊郎現在在哪裏？”賀拔仁回答說：“他一只眼睛的眼球被打出來了。。。？

　　太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。將作丞崔成忽于衆中抗言曰：“尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！”孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。。，。！

在晉陽的武衛將軍趙海，倉促間來不及向朝廷啓奏，便假借後主的诏命發動軍隊進行抵抗。。，。長孫晟對文帝說：“如今官軍已逼近突厥邊境，並且取得數次勝利。。，。

　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；秋季，八月，高歡親自在下館迎接蠕蠕公主。。，。

仲、智偉詣隴西，撾炙諸胡，責其名馬，得數匹以進；令還主，仲等詐言王賜，取歸其家，不知也。。，。；、法尚陽爲畏懼，自保江曲，戰而僞走，伏兵邀之，猛僅以身免，沒者幾八千人。。，。虎牢城四面極爲高陡，猶如絕壁，只聽得城中傳來一陣陣擊柝的聲音。。，。事後，崔季舒對別人說：“崔暹恨我奸佞，他每次在大將軍面前時都說他的叔父應該被殺掉。。，。　　[4]己醜，張金稱陷平恩，一朝殺男女萬余口；又陷武安、钜鹿、清河諸縣。。，。；、

　　于是賀若弼自北道，韓擒虎自南道並進，緣江諸戍，望風盡走；弼分兵斷曲阿之沖而入。。，。；　　戊寅（二十六日），北周國主回長安。。，。應該趕快分派一些精銳部隊援救涼州。。。

辛巳（二十六日），開始頒诏“有毀壞佛以及天尊、山嶽、鎮、海，渎神像的人，以不道罪懲處；僧尼毀壞佛像，道士毀壞天尊像的，以惡逆罪論處。。，。；、　　[32]王偉勸說侯景弑殺簡文帝以斷絕衆人之心，侯景聽從了。。，。　　[6]己卯，齊以衛菩薩爲太尉。。，。九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、　　元文都對于和李密的和解深感欣慰，認爲天下可以平定了，在上東門擺酒作樂，從段達以下都起身舞蹈。。，。”過了幾天，李遷仕果然反叛了，他派主帥杜平虜帶兵攻人灨石，在魚梁修城以威脅南康。。，。

臨走之時，蕭繹告誡他說：“賊兵如果水戰，你只管用大兵艦去對付它，一定能擊敗它。。，。余公理自太行下河內，帝以右衛將軍史祥爲行軍總管，軍于河陰。。，。　　[4]二月，隋始令刺史上佐每歲暮更入朝，上考課。。，。　　[59]南郡王中兵參軍張彪等起兵于若邪山，攻破浙東諸縣，有衆數萬。。，。

王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命于祖先。。，。道衡既至，上《高祖文皇帝頌》，帝覽之，不悅，顧謂蘇威曰：“道衡致美先朝，此《魚藻》之義也。。，。”柳仲禮注目細看蕭綸不作回答。。。因此天地爲之震怒，人妖物怪出沒。。，。會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。

北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。穆後認陸令萱爲母親，以穆提婆爲外家，稱陸令萱爲“太姬”。。，。