庚辰（初七），立世子李建成爲皇太子，趙公李世民爲秦王，齊公李元吉爲齊王，宗室黃瓜公李白駒爲平原王，蜀公李孝基爲永安王，柱國李道玄爲淮陽王，長平公李叔良爲長平王，鄭公李神通爲永康王，安吉公李神符爲襄邑王，柱國李德良爲新興王，上柱國李博義爲隴西王，上柱國李奉慈爲勃海王。。，。時沛國劉臻、平原明克讓、魏郡陸爽，並以文學爲勇所親；行本怒其不能調護，每謂三人曰：“卿等正解讀書耳！”夏侯福嘗于內與勇戲，福大笑，聲聞于外。。，。；！、

　　王是王僧辯的兒子，爲人灑脫，善于謀略，他是楊諒的谘議參軍。。，。喜升階，陽爲心疾，仆于階下，移出省中。。，。

　　先是，歡別使侯景將兵趣齊子嶺，魏建州刺史楊鎮車廂，恐其寇邵郡，帥騎禦之。。，。　　夏，四月，壬戌朔，立妃朱氏爲天元帝後。。，。王琳任命北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，陳武帝也任命魯悉達爲征西將軍，雙方都給魯悉達送去樂隊和女歌舞伎。。，。王世充專攬朝政，事情無論大小，都要通過太尉府；隋的台、省、監、署各官府，都無事可做。。，。；、”隋文帝回答說：“朕平定陳國，本是爲了除掉叛逆無道，而不是爲了向世人誇誕炫耀。。，。

　　[8]雁門郡丞河東人陳孝意與虎贲郎將王智辯共同討伐劉武周，包圍他的桑幹鎮。。，。”楊約知道他的計策成功了，又對楊素說：“現在皇後的建議，皇帝無不采納。。，。蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。皇後和六宮都按照老規矩作爲禦營，營房前另外搭帳，宇文化及在裏面辦公，儀仗和侍衛的人數，都比照著皇帝的規模。。，。　　[13]唐高祖派侄子襄武公李琛、太常卿鄭元把女妓送給突厥始畢可汗。。。、　　[2]突厥啓民可汗來朝見，接待之禮和賞賜更加豐厚。。，。

　　[26]丁酉，上不豫，丙午，殂。。，。北齊的太宰段韶、蘭陵王高長恭率領軍隊抵禦北周的軍隊，進攻柏谷城，攻克後就退兵回去了。。，。、樓閣各高數十丈，連延數十間，窗戶、壁帶、懸楣、欄杆等都是用沈木和檀木制成，並用黃金、玉石或者珍珠、翡翠加以裝飾，樓閣門窗均外挂珠簾，室內有寶床寶帳，穿戴玩賞的東西瑰奇精美，近古以來所未見。。，。、乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。

隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、合州刺史裴景徽，琳兄珉之婿也，請以私屬爲鄉導。。，。周羅率水軍從東萊渡海向平壤城前進，途中也碰上了大風，船只多被吹散沈沒。。，。帝悅其山泉，留宴三日，賜赉甚厚。。，。羊侃派人在門上鑿出一些洞，用水灌入其中去澆滅火焰。。，。

太子蕭大器神色端嚴凝重，在侯景亂黨面前從沒屈意逢迎過，他的身邊人私下裏問他爲什麽要這樣，太子說：“賊黨如果明白事理，不一定就要殺掉我，所以我雖然對他們傲慢輕蔑，乃至呵叱他們，這班人也不敢說什麽。。，。”李密認爲他的建議很有運見，寫信召他來，但徐洪客竟沒有來，不知道到什麽地方了。。，。　　癸巳，洋諷東魏主以立太子大赦。。，。　　[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。

侯景將要渡過江時，擔心王質從中作梗，便派間諜觀察監視他。。，。元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。隰城尉房玄齡在軍門谒見李世民。。。

慶則還，至潭州臨桂嶺，觀眺山川形勢，曰：“此誠險固，加以足糧，若守得其人，攻不可拔。。，。邵陵王蕭綸秘密派人叫蕭確回去，他對來人說：“侯景爲人輕佻，一夫之勇而已,我想親手用刀殺掉他，只是恨沒有便于下手的機會。。，。上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。去虎牢三十裏，武疑有變，欲還，忠曰：“有進死，無退生！”獨以千騎夜趣城下。。，。！

蕭後和宮女撤下漆床板，做成小棺材，把炀帝和趙王楊杲一起停柩在西院流珠堂。。，。勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。高德弘還報楊廣，楊廣臉色大變說：“古人雲：‘無德不報。。，。　　[19]先是，周之君臣受封爵者皆未給租賦。。，。當初，祖執政，引薦段孝言當助手，任命爲吏部尚書。。，。

　　[28]九月，癸醜（十八日），隋朝大赦天下。。，。奴婢是平民的一半，一頭牛征賦稅二尺絹，墾租一鬥，義租五升。。，。