[12]九月，辛未，以尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。魏行台尚書和跋在邺，帥輕騎自邺赴之，既至，辯悔之，閉門拒守。。，。秦以碩德爲秦州牧，鎮上；征乳爲尚書。。，。；己卯（初九），下令廢除這一規定。。，。今天我奉皇帝的命令來討伐他，可以在他沒有擺開陣勢以前，就把他擒獲。。，。

　　[14]劉顯自善無南走馬邑，其族人奴真帥所部請降于代。。，。二月，己醜朔，夜，濤水入石頭，流殺人甚多，歡嘩震天。。，。冬季，十月，征北將軍、淮南公苻幼率領杏城的兵衆乘虛襲擊長安，李威迎擊並斬殺了他。。，。、　　[5]檀道濟等進至濟上，二十余日間，前後與魏三十余戰，道濟多捷。。，。永傳檄四方公侯、牧守、壘主、民豪，共討姚苌、慕容垂，令各帥所統，以孟冬上旬會大駕于監晉。。，。、　　及崔浩被收，太子召允至東宮，因留宿。。，。

　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。吳王垂曰：“臣請擊之；若其不捷，走未晚也。。，。；今誅其元惡，收其良民，令複舊役，非無用也。。，。沮渠蒙遜如果昏庸暴虐，人民自會歸附于你；他如果英明有德政，你應該事奉于他。。，。；”十一月，天錫與邕俱入朝，肅與白駒從天錫，肅斫之不中，白駒繼之，又不克，二人與天錫俱入宮中，邕得逸走，帥甲士三百余人攻宮門。。，。

謝晦當年隨劉宋武帝南征北討，經驗豐富，所以發號施令，指揮調動，莫不切實妥當，幾天之間，人們從四面八方投奔謝晦，很快就聚集了精兵三萬人。。，。”于是，將奚它觀的爵位降爲公爵。。，。事情被發覺，慕容熙逼迫丁太後，讓她自殺，仍用皇後的禮儀安葬，追谥她爲獻幽皇後。。，。　　[11]前燕太宰慕容恪准備攻取洛陽，先派人去招募士人百姓，遠近各小城全都歸附了他，于是就讓司馬悅希駐軍于盟津，讓豫州刺史孫興駐軍于成臯。。，。

”董榮說：“大司馬苻安是王室的至親，不能殺。。，。軍至曆城，叔孫建等縱輕騎邀其前後，焚燒草谷，道濟軍乏食，不能進；由是安颉、司馬楚之等得專力攻滑台，魏主複使楚兵將軍王慧龍助之。。，。；、在慕容沖軍營裏放火的人，反而被乘風之火所燒，得以幸免的人只有十之一二，苻堅設祭痛哭他們。。，。河間王慕容熙平素與慕容崇關系很好，在慕容崇的保護之下，只他幸免于難。。，。魏主命周幾鎮河南，河南人安之。。，。　　[10]前秦淮南公苻幼反叛的時候，征東大將軍、並州牧、晉公苻柳，征西大將軍、秦州刺史趙公苻雙，全都與他互通謀略。。，。、

李農聞訊後逃到廣宗，率領乞活等殘余部衆數萬家固守上白，劉氏派張舉統領多路朝廷禁衛軍隊包圍了他們。。，。接著又進軍攻打戍衛陵雲台的軍隊，攻克了他們，繳獲了一萬多人的铠甲兵器。。，。立子封壇爲世子，加撫軍大將軍、錄尚書事。。，。、張貴人則拿酒賞賜所有的宦官，打發他們走開，然後，讓貼身的服侍婢女用被子蒙住都孝帝的臉，弑殺了孝武帝，又用重金賄賂左右的侍從，聲稱是“睡夢中驚悸窒息突然死去”。。，。

’您到了都城，他們一定不敢越過您再把這官職交給別的人，這是不言自明的。。，。陽平公苻融等人的部隊三十萬人，先期抵達颍口。。，。　　[2]二月，庚子（十七日），前燕國主慕容俊立他的後妃可足渾氏爲皇後，立長子慕容晔爲皇太子，他們全都從龍城遷至薊城王宮。。，。”會綱自長安還，太山太守申宣執之，送于裕。。，。　　庚辰，诏大赦，以前會稽內史司馬休之爲都督荊·雍·梁·秦·甯·益六州軍事、荊州刺史；北徐州刺史劉道憐爲兖·青二州刺史，鎮京口。。，。；、蒲洪自稱爲大都督、大將軍、大單于、三秦王，改姓爲苻。。，。、

不若出其不意，沖其腹心，破之必矣。。，。侍禦史仇尼歸聞之，告會曰：“大王所恃者父，父已異圖；所杖者兵，兵已去手；欲于何所自容乎！不如誅二王，廢太子，大王自處東宮，兼將相之任，以匡複社稷，此上策也。。，。；！且今歲之初，彗星起奎、婁，掃虛、危；彗者，除舊布新之象，奎、婁爲魯，虛、危爲齊。。，。；、應當用顯貴大臣中姓王的人承當罰責。。。

　　[8]三月，秦主登以窦沖爲南秦州牧，楊定爲益州牧，楊壁爲司空、梁州牧，乞伏國仁爲大將軍、大單于、苑川王。。，。、己酉（二十日），王開到京師北郊，謝琰則在宣陽門屯下重兵以防意外。。，。我雖有時盛怒，不聽你的勸告，但是我最後還是深思你的話。。，。”苻堅說：“帝王更替之道，怎麽會有一成不變的呢，只看道德在哪裏。。，。沮渠蒙遜進軍圍困樂都，禿發檀繞著城池，堅持防守，最後又用兒子禿發染幹作爲人質，向對方請求和解，沮渠蒙遜才收兵回去。。，。

在吏部，谙悉人物，舉拔鹹得其分。。，。加之拓跋余自己喜歡喝得酩酊大醉，縱情聲色、犬馬，喜歡去野外狩獵，而不過問國家大事。。，。、己未，以充爲骠騎將軍、都督徐州、揚州之晉陵諸軍事、領徐州刺史，鎮京口，避諸庾也。。，。、　　前禁將軍李辯、都水使者隴西人彭和正擔心長安失守，召集西方各州人駐紮在韭園。。，。、