[8]有八個郡和封國發生地震。。。　　[6]九月，丙午，葬孝順皇帝于憲陵，廟曰敬宗。。，。

太中大夫鄭興上書說：“國家沒有善政，上天的譴責就在太陽月亮上顯現。。，。莽遣和親侯歙與奢等俱至制虜塞下，與雲及須蔔當會；因以兵迫脅雲、當，將至長安。。，。；、

”尚書承旨，奏：“楷不正辭理，而違背經藝，假借星宿，造合私意，誣上罔事，請下司隸正楷罪法，收送雒陽獄。。，。秋，七月，坐不先請而擅誅殺，檻車征詣廷尉，死。。，。

龐參率領羌、胡兵七千余人，與司馬鈞分路進軍，一同攻打零昌。。，。、　　劉繇想從丹徒逃到會稽郡，許劭對他說：“會稽郡殷實富裕，正是孫策所貪圖的，而且該郡又遠在海邊，你不能去那裏。。，。康謝病不朝，太後使內侍者問之；所使者乃康家先婢，自通“中大人”，康聞而诟之。。，。；

鄧弘的哥哥鄧骘等人仍然辭讓，不肯接受。。，。如能再使我有機會洗面革心，我就是變成一堆死骨，也不會忘記。。，。王莽挑選擅長交涉對答的儒生濟南郡人王鹹作特使。。。”于是，他委派次子袁熙爲幽州刺史，外甥高幹爲並州刺史。。，。而今，災禍已經出現，應該心懷恐懼地整頓朝政，才會轉禍爲福。。，。五月癸醜（二十五日），謝、韓光和司徒邢穆都因罪被判處死刑，受此案牽連而被處死或流放者衆多。。，。、

　　球既誅甫，欲以次表曹節等，乃敕中都官從事曰：“且先去權貴大猾，乃議其余耳。。，。曹操進攻將軍，既沒有失策之處，又不是力量用盡，卻一下子率軍撤退，一定是他的後方發生了變故。。，。　　[6]起初，前將軍馬騰與鎮西將軍韓遂結拜爲異姓兄弟，但後來由于部屬間相互鬧摩擦，關系逐漸惡化，進而成爲仇敵。。，。”所以，虞舜推薦臯陶，商湯推薦伊尹，邪惡不仁的人遠去，是因爲這兩人品德高尚的緣故。。，。子惠複言：“兵者凶事，不可爲首；今宜往視他州，有發動者，然後和之。。，。；

劉備擁有部衆數萬人，派使者與袁紹聯系會師。。，。　　[4]是時，天下安平，人無徭役，歲比登稔，百姓殷富，粟斛三十，牛羊被野。。，。

　　[6]梁皇後仗恃姊姊梁太後和哥哥大將軍梁冀的庇護和勢力，窮極奢華，比前世加倍，獨占桓帝的寵愛，嫉妒成性，六宮的其他嫔妃都不得侍奉桓帝。。，。帝大怒曰：“桓譚非聖無法，將下，斬之！”譚叩頭流血，良久，乃得解。。，。！斯賢智之論所以常憤郁而不伸者也。。。我看到夏陽侯窦一貫忠誠善良，他曾與我交談，經常表露出爲國盡節之心。。，。過了一月有余，仍然沒有搜捕到書寫的人犯。。，。尚書盧植手持長戈站在閣道的窗下，仰頭斥責段，段驚恐害怕，于是放開何太後，何太後從窗口跳下，得以幸免。。，。

　　[9]冬，十一月，甲辰，帝校獵上林苑，遂至函谷關。。，。　　袁譚初至青州，其土自河而西，不過平原。。，。　　[4]九月辛未（十三日），任命陳留人玉況爲大司徒。。，。鄭泰于是辭職而去，告訴荀攸說：“何進是個不容易輔佐的人。。，。李等想要殺死王允，又恐怕他們起兵反抗，于是先要獻帝下诏征召宋翼、王宏。。，。、夏，四月，封太傅張禹、太尉徐防、司空尹勤、車騎將軍鄧骘，城門校尉鄧悝、虎贲中郎將鄧弘、黃門郎鄧阊皆爲列侯，食邑各萬戶，骘以定策功增三千戶；骘及諸弟辭讓不獲，遂逃避使者，間關詣阙，上疏自陳，至于五六，乃許之。。，。；、