”魏主將從之，會昶敗，遷肇侍中。。，。剩下來的那三個牛馬場，我自己選派可靠的人去負責。。，。

王玄谟的兒子王昙善聚衆起兵，奪取義陽，歸附建康朝廷。。，。　　[8]北魏沒有地方基層行政組織法規，只有大家族的宗主來監督地方行政事務。。，。以薛真度與其從兄安都有開徐方之功，聽存其爵及荊州刺史，余皆削奪，曰：“進足明功，退足彰罪矣。。，。　　[16]五月，北魏東徐州的百姓王早等人殺了刺史崔庠，獻出下邳向梁朝投降。。，。

于是僧祗戶、粟及寺戶遍于州鎮矣。。。、　　[22]九月，丁未（初五），南齊任命豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，任命征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。

　　骠騎大將軍廣平王元懷抱病入朝，徑直來到太極殿的西殿，悲憤欲絕，叫來侍中、領軍、黃門、左右二衛將軍，對他們說：“我要親自上殿哭悼，並要去見聖上。。，。、　　于是，爾朱榮便向朝廷上書說：“山東群盜的活動正猖獗，冀州、定州已經失陷敵手，官軍屢戰屢敗，我請求派遣三千精銳騎兵向東增援相州。。，。、先是，敬宗以大河深廣，謂兆未能猝濟，是日，水不沒馬腹。。，。何胤隱居東山之後，齊明帝命令尚書令徐孝嗣掌管其事。。，。河內太守陸聞知元禧謀反失敗，便斬了元禧的兒子元通，把首級送往朝廷。。，。

　　[30]北魏孝文帝的喪禮，前太傅、平陽公元丕從晉陽來參加，于是留居洛陽。。，。、”甲子（二十二日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。　　爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。