今親奉遺令而有所不從，臣等聽以頻煩幹奏。。，。　　[20]十二月，乙巳朔（初一），出現日食。。，。

陳顯達率軍迎接沈攸之，在睢清口會師，孔伯恭發動攻擊，大破陳顯達。。，。陵等退保梓潼，足又進擊，破之。。，。　　秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。有時碰上貪汙的官員，大量開設哨所，過多地設置將領，有的人重用他的親屬，有的人接受別人求官的賄賂，全無防範敵人的意識，只有聚斂錢財和貪心。。，。辛亥，皇太後令曰：“嗣主沖幼，庶政多昧；且早嬰疾，弗克負荷。。，。；

　　庚午（十七日），北魏孝文帝南行到達沔水；戊寅（二十五日），孝文帝回到新野。。，。；　　[18]冬，十月，甲寅，以南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。沈文秀派部將解彥士攻擊並攻克北海，殺了劉彌之。。，。

敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；　　[6]起先，北魏中尉李彪家世孤寒貧賤，在朝廷之中毫無親援。。，。柔然余衆數萬相帥迎阿那瓌，阿那瓌表稱：“本國大亂，姓姓別居，叠相抄掠。。，。

于是中外大震，道路皆雲“台城已陷”，白下、石頭之衆皆潰，張永、沈懷明逃還。。，。、他大肆收受賄賂，送給他的絹如少于二百匹，則連封信都不回。。，。在王儉去世後，禮官打算按照王導的先例，加王儉谥號爲文獻。。，。

　　[5]二月壬戌（初五），北魏孝文帝到達太原。。，。馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。

　　柳元景的營壘還沒有建好，劉劭的部下龍骧將軍詹叔兒窺視到了柳元景軍中的情況，于是，他勸說劉劭出兵迎戰，劉劭沒有答應。。，。崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。　　初，南秦州豪右楊松柏兄弟，數爲寇盜，刺史博陵崔遊誘之使降，引爲主簿，接以辭色，使說下群氐，既而因宴會盡收斬之，由是所部莫不猜懼。。，。二月，乙亥（十二日），北魏罕的鎮將長孫百年請求前去襲擊洮陽、泥和兩城，孝文帝批准。。，。、豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子爲平昌縣子。。，。這就是吝啬銅，又不能精工細做的結果。。，。