蕭赜于是自稱甯朔將軍，據郡起兵，與安成郡的劉襲等呼應。。，。遂竭愚思，鑽研甚久，頗有所得。。，。　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。趕巧垣崇祖打敗北魏軍隊，高帝召他回朝，與他密商大事。。，。

上遣崐主書趙景悅宣诏受季連降，季連肉袒請罪。。，。　　[5]初，元義既幽胡太後，常入直于魏主所居殿側，曲盡佞媚，帝由是寵信之。。，。　　[26]冬季，二月，王儉再三請求解除自己執掌吏部的職務，高帝答應下來，加授王儉爲侍中，任命太子詹事何戢主持铨選。。，。于是，王茂、鄧元起、呂僧珍也進據赤鼻邏，新亭城主江道林領兵出戰，衆軍在陣中生擒了江道林。。，。、　　[12]六月，壬子（初六），東魏的華山王元鸷去世。。，。陸睿被殺之後，孝文帝在賜給李沖、于烈的诏書中說：“雖然朕曾經诏許陸睿在任何情況下都可以免于一死，可是他叛逆謀反的陰謀，自己有負于鬼神，是他違背了曾經發過的誓言，所以他的死與朕沒有關系。。，。、

　　[13]壬戌，魏發冀、定、瀛、相、濟五州兵二十萬，將入寇。。，。、朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。袁誘矜司馬汝南常珍奇執矜，斬之，以珍奇代爲太守。。，。從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。”八月，己亥，植與郭祚及都水使者杜陵韋隽皆賜死。。，。

　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚淵兼任尚書令。。，。”敬則軍至，值渎涸，果頓兵不得進。。，。且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。世哲弟神軌用事，道穆兄謙之家奴訴良，神軌收謙之系廷尉。。，。但是元怿素有才能，輔政多所匡益，又愛好文學，對士大夫很尊敬，在社會上的聲望很高。。，。　　[14]魏宦者劉騰，手不解書，而多奸謀，善揣人意；胡太後以其保護之功，累遷至侍中、右光祿大夫，遂幹預政事，納賂爲人求官，無不效者。。，。；、

現在派兵太多，則無法攻打曆城；派兵太少，又不足以制服東陽。。，。；法興、尚之等辄點定回換，僅有在者。。，。、

”崔慶遠說：“‘見可而進，知難而退’，這樣就是聖人之師。。，。東宮官屬多疑勰有異志，密防之，而勰推誠盡禮，卒無間隙。。，。

今遷都洛陽，欲通四方之運，而民猶憚河流之險；故朕有此行，所以開百姓之心也。。，。；初，高祖遺诏，以京口要地，去建康密迩，自非宗室近親，不得居之。。，。賊以景伯不念舊惡，皆相帥出降。。，。起部郎源子恭上書，以爲“廢經國之務，資不急之費，宜徹減諸役，早圖就功，使祖宗有嚴配之期，蒼生有禮樂之富。。，。

　　[9]九月，北魏下诏，官員們的俸祿制度，從本年十月開始實行，每個季度發放一次。。，。蔡興宗曰：“安都歸順，此誠非虛，正須單使尺書。。，。

　　[17]初，魏世宗作瑤光寺，未就，是歲，胡太後又作永甯寺，皆在宮側；又作石窟寺于伊阙口，皆極土木之美。。，。；東昏侯死，寶晊望物情歸已，坐待法駕。。，。”南安王桢進曰：“‘成大功者不謀于衆。。。

于是，蕭淵藻就誣告鄧元起反叛，武帝對此疑而不信。。，。爾朱代勤爲官做到肆州刺史，受賜爵位梁郡公，活了九十多歲才去世。。，。今複爲爾，宋祚其能久乎！”上慮有變，力疾乘輿出端門，休仁死，乃入。。，。！　　[43]契丹莫賀弗勿幹率領部落一萬多人前來歸附北魏，在白狼水的東面居住下來。。，。再命令揚州和徐州方面聲言一起舉兵征伐，那麽建康窮蹙無路，成爲中的遊魚，于是就可以平定九州，統一天下。。，。　　诏征崔暹系廷尉；暹以女妓、田園賂元義，卒得不坐。。，。；、