[37]壬辰（二十二日），湘東王任命長沙王蕭韶爲郢州刺史。。，。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。

淵從之，自爲手啓，卑辭厚禮，遺始畢可汗雲：“欲大舉義兵，遠迎主上，複與突厥和親，如開皇之時。。，。　　丙戌（二十二日），晉王楊廣進入建康，認爲陳朝中書舍人施文慶接受委命，卻不忠心國事，反而谄媚爲奸，以蒙蔽天子耳目；前中書舍人沈客卿重賦崐厚斂，盤剝百姓，以博取天子的歡心；與太市令陽慧朗、刑法監徐析、尚書都令史暨慧景等人都是禍國害民的奸臣，一並斬于石阙下，以謝三吳地區百姓。。，。；、　　[12]乙未（疑誤），東魏丞相高歡請求釋放邙山的戰俘，把民間的寡婦許配給他們。。，。載有寵于王，而禦下峻刻，荊州人疾之如雠。。，。

”彥師笑曰：“請以數千之衆邀之，必枭其首。。，。辛醜，至長安，隋已受禅，隋主致之介國。。，。

　　[10]三月，丙辰，隋遷于新都。。，。　　侯景又派于子悅向梁武帝求和。。。王思政當初進入颍川的時候，手下的將士共有八千人，等到長社城陷落，才剩下三千人，但是他們中間最終沒有一個叛變的。。，。　　初，齊顯祖之世，周人常懼齊兵西渡，每至冬月，守河椎冰。。，。上知之，問朝臣曰：“近聞至日內外百官相帥朝東官，此何禮也？”太常少卿辛對曰：“于東宮，乃賀也，不得言朝。。，。？

侍中、太子詹事何敬容來到東宮，太子說：“淮河北面又有消息了，侯景一定會免于身亡，並不象人們所傳說的那樣。。，。、　　[15]甲辰，東魏進大將軍勃海王澄位相國，封齊王，加殊禮。。，。

　　[58]乙酉，東魏以並州刺史彭樂爲司徒。。，。　　[10]初定租、庸、調法，每丁租二石，絹二匹，綿三兩；自茲以外，不得橫有調斂。。，。；、　　初，宣帝使計部中大夫楊尚希撫慰山東，至相州，聞宣帝殂，與尉遲迥發喪。。，。陳霸先對將領們說：“我軍出征時間已經很長了，將士們疲憊不堪，況且我孤軍無援，進入敵人的心髒地區，如果第一戰打不勝的話，怎能指望活著回來！現在我們應該趁著他多次失利，人心沒有穩定，而夷、獠都是些烏合之衆，很容易被摧毀消滅，正應當共同出生入死，竭盡全力打敗李贲。。，。！、孝伯爲人，沈正忠諒，朝政得失，外間細事，無不使帝聞之。。，。現在關東之民淪陷于水火之中，生靈塗炭，如果不實施比較寬和的政策，讓仁政的名聲傳遍境外，那怎麽能使那些勞苦的百姓來投奔我們來呢？”其二，認爲：“不久前魏國國都洛陽，一時間富足強盛，貴族權勢之家，比賽著奢華浪費，終于使災禍動亂交替出現，天下喪失破敗。。，。？

　　[11]三月，甲午（二十三日），陳朝任命尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、”即帥衆逾熊耳山南，據要道，令弓弩夾路乘高，刀伏于溪谷，令之曰：“俟賊半渡，一時俱發。。，。

　　[4]侯景既敗，不知所適，時鄱陽王範除南豫州刺史，未至。。，。夷族人前後屯據著戰略要地，依險固守，都被史萬歲率軍攻破。。，。陳霸先率領他的軍隊順流先進入湖中，衆多人馬在鼓聲中一起呐喊沖殺。。，。始制死刑二，絞、斬；流刑三，自二千裏至三千裏；徒刑五，自一年至三年；杖刑五，自六十至百；笞刑五，自十至五十。。，。；、