孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。”遂引兵向洛陽，遣楊玄挺將骁勇千人爲前鋒，先取河內。。，。如文宗計者，不過專委王琳，招募淮南三四萬人，風俗相通，能得死力；兼令舊將將兵屯于淮北。。，。；于仲文建議派精兵追捕乙支文德，可以立功，宇文述堅決反對。。，。　　[2]北齊軍隊多次侵犯侯景的邊疆地區，甲戌（初五），侯景派郭元建率領步兵進軍小岘，侯子鑒率領水軍向濡須進發，己卯（初十），抵達合肥。。，。

　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；移書傍郡，以討護兒爲名，各令發兵會于倉所。。，。

或地無百裏，數縣並置；或戶不滿千，二郡分領。。，。；”皇太子便命蕭會理將部隊從白下城轉移到江潭苑。。。閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。”　　北周的達奚武到平陽，不知道楊忠已經退走。。，。”既而城破，單騎北走，至交津，獲之，鎖送邺。。，。　　[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。

突厥急攻雁門，矢及禦前；上大懼，抱趙王杲而泣，目盡腫。。，。；弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。第二天，高澄讓崔季舒進宮去慰問孝靜帝，孝靜帝也表示歉意，並且賞賜給他一百匹絹。。，。且經城不拔，何以示威！公之下計，乃上策也。。，。！勃怒，遣兵襲之，盡收其貨財馬仗；尋赦之，使複其所，與之結盟。。，。；

歡嘗病，不得往，禿突佳怨恚，歡輿疾就之。。，。每當病人痊愈後，就召見他的親戚家屬告訴說：“死生有命，疾病怎麽會互相傳染呢？如果會互相傳染，我早就死了。。，。？　　[36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。周總管田弘從梁主，副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城，晝夜拒戰十旬。。，。豫章太守周敷率先受召進朝，朝廷便給了他一個安西將軍的封號，給了他一隊鼓吹樂隊，還賜給他藝妓、金帛，讓他還回豫章去。。，。、烏程有高樹，逾百尺，旁無附枝，上有鶴巢，民欲取之，不可上，乃伐其根；鶴恐殺其子，自拔氅毛投于地，時人或稱以爲瑞，曰：“天子造羽儀，鳥獸自獻羽毛。。，。；

　　[7]丁亥（疑誤），梁武帝耕種藉田。。，。靳孝谟破口大罵梁師都，被梁師都殺掉。。，。始畢可汗贈以狼頭大旗，並贈以大度毗伽可汗的稱號。。，。　　[12]五月，以吏部尚書江總爲仆射。。，。

　　[11]江都新作龍舟成，送東都；宇文述勸幸江都，右候衛大將軍酒泉趙才谏曰：“今百姓疲勞，府藏空竭，盜賊蜂起，禁令不行，願陛下還京師，安兆庶。。，。；　　高歡向孝靜帝上書說：“並州是聚集了衆多軍需武器的地方，隨時都需要婦女工作。。，。

王因此免去配兵器坊服役的徒刑，回到高演府中任原職。。，。定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、　　[28]壬午（十九日），北周太子宇文納楊氏爲妃。。，。　　[9]有司上言：“府藏皆滿，無所容，積于廊庑。。，。

使宦官伺帝，政有所失，隨即匡谏。。，。距城四十裏，留十人，使多芟草，分爲百余積；二十裏，又留二十人，各執大旗；五六裏，又留三十人，伏險要；蘭成自將十人，夜，距城一裏許潛伏；余八十人分置便處，約聞鼓聲即抄取人畜亟去，仍一時焚積草。。，。；

若赦臣，願遣姊姊來迎，臣即入見。。，。以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。

”上曰：“朝廷自有處分，不須汝深憂也。。，。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。于是東都的將領官吏都震驚肅敬，不敢仰視樊子蓋，樊子蓋在東都是令行禁止。。，。梁睿縱兵攻打，王謙戰敗，將要入城，達奚、乙弗虔舉城投降。。，。、凡屬于喪服之內的親疏五等，都按喪禮規定的五種服喪時間執行。。，。　　[33]初，周太祖平蜀，以其形勝之地，不欲使宿將居之，問諸子：“誰可往者？”皆不對。。，。？