每數萬人止頓，越自騎馬行前，使軍人隨其後，馬止營合，未嘗參差。。，。最後，劉簡之戰死，蕭斌身受重傷，劉劭僅僅免于一死，逃回到了宮內。。，。

　　[15]戊戌，以荊州刺史嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，南兖州刺史映爲荊州刺史。。，。、”　　臨川王蕭宏以皇上弟弟的身份率兵出發，武器裝備精良嶄新，軍容甚壯，北方人認爲百十來年所沒有見過。。，。　　先是，南梁太守馮道根戍阜陵，初到，修城隍，遠斥候，如敵將至，衆頗笑之。。，。　　[2]明帝要授中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，徐孝嗣再三辭而不受。。，。

衆大臣已經有了定議，你不能這麽狠心地剝奪朕的一片心意。。，。朝廷疑叔業有異志，叔業亦遣使參察建康消息，衆論益疑之。。，。

　　魏鎮南將軍王肅攻義陽，裴叔業將兵五萬圍渦陽以救義陽。。，。劉嗣祖欺騙李萬周說：“尋陽戰亂已平”。。。”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。武帝說：“袁粲當然是宋室的忠臣。。。李安民前去救援，行動緩慢，桓標之等人全部被北魏消滅，得以返回南方的殘余百姓仍然有好幾千家。。，。

　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。　　[21]十一月，乙卯，分徐州置東徐州，以輔國將軍張谠爲刺史。。，。這樣不久，由于洛陽和各州鎮所用錢各不相同，商品貨物不能交換、流通。。，。、　　[18]八月，丙辰（初一），北魏即將南伐，宣布內外戒嚴。。，。”正曰：“天下未嘗有無父無君之國，甯可自安仇恥而責義于馀方乎！今正以弑逆冤酷，義不共戴天，舉兵之日，豈求必全邪！馮衍有言‘大漢之貴臣，將不如荊、齊之賤士乎！’況殿下義兼臣子，事實國家者哉”琛乃與正共入說誕，誕從之。。，。！、

我擔心奸人乘機生變，所以不能在夜間打開城門。。，。宇文泰從馬上跌了下來，東魏的士兵追到跟前，身邊的人都逃散了。。，。

拓跋石打算駐紮汝水北岸，沒有立刻進城，中書博士鄭羲說：“今日常珍奇雖然親自出來迎接，但他內心誠意難以預測。。，。蕭衍到達新林之時，馬仙還在長江西邊每日攔截蕭衍運糧的船只。。，。　　[1]春季，正月，北魏公孫崇奏請委任衛軍將軍、尚書右仆射高肇監督制定樂律之事，宣武帝知道高肇不學無術，诏令太常卿劉芳輔佐他。。，。、上夢太祖謂己：“宋氏諸帝常在太廟從我求食，可別爲吾致祠。。，。現在，要想使戶籍得到整頓和糾正偏失，就一定要使各縣長官精勤廉明。。，。

前吳郡太守南康侯子恪，嶷之子也，敬則起兵，以奉子恪爲名；子恪亡走，未知所在。。，。；　　融見上有北伐之志，數上書獎勸，因大習騎射。。，。　　[16]秋，七月，魏立昭儀馮氏爲皇後，後欲母養太子恪；恪母高氏自代如洛陽，暴卒于共縣。。，。；崇命邊戍掠得齊人者悉還之，由是齊人亦還其生口二百許人，二境交和，無複烽燧之警。。，。頃之，遙光以兼知衛尉事，懼，即以謀告太子右衛率左興盛，興盛不敢發。。，。他的俸祿和衛隊，都和親王的一樣。。，。

　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。本期開南門，時暗夜，薛淵據門射之。。，。戊寅（初四），又南下前往信都。。，。

綜恐南歸不複得至北邊，乃密遣人送降款于；魏人皆不之信，募人入綜軍驗其虛實，無敢行者。。，。；會道恭疾笃，乃呼從弟骁騎將軍靈恩，兄子尚書郎僧勰及諸將佐，謂曰：“吾受國厚恩，不能攘滅寇賊，今所苦轉笃，勢不支久；汝等當以死固節，無令吾沒有遺恨！”衆皆流涕。。，。；！”孝文帝又反問：“朕入城時，看見車上坐的婦女們還戴著帽子，穿著小襖，還是老習俗，這怎麽能說是日新月異呢？”元澄又回答說：“穿戴的人少，不穿戴的人多。。，。？義陽孤絕無援，又和我國緊相接壤，但是內部沒有兵力儲備用以固守，外部沒有糧食援軍作爲希望，這正是欲焚之鳥，不可以去掉薪火；把腦袋伸過來的賊寇，豈容遲緩下斧？如果失去此次機會而不取義陽，豈只以後再攻取難以得手，而且恐怕更要成爲今後的隱患。。，。；？至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。”　　[12]五月，壬戌，以太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。

秋，八月，已未，诏免死，削除官爵，以車騎將軍侯剛代領中尉。。，。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。初，太祖臨終，以晃屬帝，使處于辇下或近藩，勿令遠出。。，。梁武帝就讓鑄造五铢錢，這種五铢錢的內郭、外郭以及周郭都齊備。。，。、不久，孝文帝又接見李安祖等四人，對他們說：“你們的先人，當年曾兩次犯罪。。，。