于是東府、石頭、白下、新亭諸城皆潰。。。、今皇太後見廢北宮，太傅清河王橫受屠酷，主上幼年，獨在前殿。。，。　　義宣移檄州郡，加進位號，使同發兵。。，。　　武帝知道了情況，讓陳虎牙私下裏告誡陳伯之，又派人取代鄧繕而爲別駕，陳伯之既不聽告誡，也不執行撤換掉鄧繕的命令，上表武帝：“朱龍符骁勇不凡，鄧繕成績突出，朝廷所派遣來的別駕，特請任爲治中。。，。

　　[13]散騎常侍朱異奏：“頃來置州稍廣，而小大不倫，請分爲五品，其位秩高卑，參僚多少，皆以是爲差。。，。各州郡接到檄文，全都起來響應。。，。　　[15]癸巳（十三日），梁朝立皇子蕭績爲南康王。。，。　　侍中封隆之對丞相高歡說：“斛斯椿等人如今待在京城，必定構成災禍混亂。。，。　　[10]東魏诏群官于麟趾閣議定法制，謂之《麟趾格》，冬，十月，甲寅，頒行之。。，。　　元匡又彈劾侍中侯剛捕殺羽林衛士。。。

于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、鸾慮事變，以告坦之，坦之馳謂谌曰：“廢天子，古來大事。。，。到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。因此百姓貧困窘迫，人人都想造反。。，。　　[7]夏季，四月乙卯（初二），梁朝皇太子納妃子，大赦天下。。，。”李彪說：“現在，我們雖然處于政治清明、教化普及的時代，但是，長江以南還仍有不肯賓服的吳人，沙漠以北還有不肯稱臣的胡虜，所以臣等還深懷憂慮之心，唯恐發生不測，讓我們難以防守。。，。、

　　休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。戊戌（二十二日），武帝加授王僧虔爲特進。。，。

　　[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、”诏曰：“自遭禍罰，慌惚如昨，奉侍梓宮，猶希仿佛。。，。

　　[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。　　[4]壬申，以吐谷渾王佛輔爲西秦、河二州刺史。。，。、帝曰：“朕欲用卿，思李仆射而止。。，。”然而，他的建議到底也沒有准行。。，。劉胡率輕裝船只四百艘，從鵲頭江中內航道前進，打算攻打錢溪，中途對長史王念叔說：“我從小習慣于陸地打仗，不懂水戰。。，。　　始，東昏與左右謀，以爲陳顯達一戰即敗，崔慧景圍城尋走，謂衍兵亦然，敕太官辦樵、米爲百日調而已。。，。、

原先，新蔡太守席謙的父親席恭祖任鎮西司馬，被魚複侯蕭子響所殺。。，。歡所親賀拔焉過兒請緩行以弊之，歡往往逗留，辭以河無橋，不得渡。。，。

　　[5]魏王足之入寇也，上命甯州刺史涪人李略禦之，許事平用爲益州。。，。蕭道成說：“賊寇雖然多，可是雜亂無章，不久我們就會把他們擊敗。。，。義遂與太師高陽王雍等同輔政，帝謂義爲姨父。。，。武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。

早先之時，四面只有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾等共十六虡。。，。、他所住的宮室不到萬不得已之時不許修理，衣服穿舊了，漿洗一下仍舊穿用，坐騎的鞍勒唯用鐵木而已。。，。阮佃夫與直將軍申伯宗等，密謀趁劉昱到江乘打野雞之時，宣稱奉皇太後命令，傳喚儀仗衛隊回京，關閉城門，派人逮捕劉昱，廢黜，擁護安成王劉准。。，。今便指帥文武，真造京邑，與群公卿士，廢昏立明耳。。，。

五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。　　[4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。至于羸悴，歸至澗，家人迎之，不與相見；辛巳，至阙下，衰服號哭，升太極殿盡哀。。，。；　　初，宇文肱從鮮于禮攻定州，戰死于唐河。。，。

是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。　　[15]北魏因爲東益、南秦二州的氐人都反叛了，庚寅（疑誤），任命秦州刺史、河間王元琛成立行台去討伐。。，。、