矧乃鞭撻疲民，侵轶徐部，築壘擁川，舍舟徼利。。，。護大怒曰：“陽平公不信我！”乃召入，仍命遠同坐，令略陽公與植相質于遠前。。，。！

他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。都藍弟郁速六棄其妻子，與突利歸朝，上嘉之，使突利多遺之珍寶以慰其心。。，。

　　[17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表，確定君臣之禮。。，。朱異謂範使曰：“鄱陽王遂不許朝廷有一客！”自是範啓，異不複爲通。。，。！王琳據守東岸，侯安都據守西岸，兩軍相持了好幾天，才交戰，侯安都等人大敗。。，。帝臨朝覽狀，謂百官曰：“前代無賢才，致此罔冒；今戶口皆實，全由裴蘊。。，。；诏贈鐵杖宿公，使其子孟才襲爵，次子仲才、季才並拜正議大夫。。，。、北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。

僧辯乘城固守，偃旗臥鼓，安若無人。。，。　　東魏丞相高歡率領十萬人馬到達黃河北岸，宇文泰把部隊撤到水的上遊，從那裏放出火船要燒掉河橋；斛律金派行台郎中張亮用一百多只小船裝載著長鎖鏈，待火船將要到來，就用釘子釘住它，然後牽拉鎖鏈拖到岸邊，橋梁就這樣得以保全。。，。；帝異焉，以問國子祭酒何妥，妥言其善。。，。又突厥軍中因爲缺糧，只好粉碎屍骨以爲糧，加上軍中疾病流行，因此死亡極多。。，。

錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。

　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、”蕭範聽到這才放棄了原來的念頭。。。

譯等爲黃鍾調成，奏之，帝召問寶常，寶常曰：“此亡國之音也。。，。就是禽獸草木，也都母子相依爲命。。，。乙巳，齊取周汾州及姚裹城，唯郭榮所築城獨存。。，。

辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將骁勇拔其柵，克之。。，。世民所得降卒，悉使仁果兄弟及宗羅、翟長孫等將之，與之射獵，無所疑間。。，。、