忠又自謂新故之際有定社稷之功，諷百僚令加已賞；雍等議封忠常山郡公。。，。；蕭谌、蕭坦之見郁林王狂蕩放縱一日甚于一日，已經到了無可悔改的地步，擔心連累自己，禍害及身，就反過來一心依附蕭鸾，勸說他把郁林王廢掉，另立新皇帝。。，。、若以叛臣罪重，不可不誅，則之所宥亦已多矣。。，。于是，李叔獻調集兵力，防守險要，不讓沈煥進境到任。。，。九月，己卯，魏以仲遠爲太宰，庚辰，以爾朱天光爲大司馬。。，。”初，魏朝聞桢貪暴，遣中散闾文祖詣長安察之，文祖受桢賂，爲之隱；事覺，文祖亦抵罪。。，。；

我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。宇文泰又勸說文帝，請他廢掉乙弗皇後，娶頭兵可汗的女兒。。，。

　　[26]辛醜（二十九日），北魏孝文帝到達朔州。。，。湘東王劉彧以平庸愚笨而未遭猜疑，但是孝武帝的子孫卻最後都死在他手中。。，。到了泰始初年，全國四處兵起，劉休仁率軍出征，親冒滾石飛箭，最後終于建立大功，總管文武百官，受到明帝的寵愛和信任。。，。當初，北魏人擔心淮河堰的修建會造成危害，就任命任城王元澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，統率十萬大軍，即將從徐州出兵攻打淮河堰，尚書右仆射李平認爲：“不需要動用兵力，淮河堰最後也會自己毀掉。。，。、辛卯（初四）宇文泰統率輕裝騎兵追擊侯景直到黃河邊上，侯景布置軍陣，在北面占據了河橋，在南面連接邙山，與宇文泰交戰。。，。

　　永明中，巴東王子響殺劉寅等，世祖聞之，謂群臣曰：“子響遂反！”戴僧靜大言曰：“諸王都自應反，豈唯巴東！”上問其故，對曰：“天王無罪，而一時被囚，取一挺藕、一杯漿，皆谘簽帥；簽帥不在，則竟日忍渴。。，。；！、魏主複使昶與上書，昶辭曰：“臣本實兄，未經爲臣。。，。朐山城中糧樵俱竭，傅文骥以城降；十二月，庚辰，昶引兵先遁，諸軍相繼皆潰，會大雪，軍士凍死及墮手足者三分之二，仙追擊，大破之。。，。；而且我怎麽能知崐道他們的隱私呢！你說怎麽辦？裴攸說：“你何必做替死的事呢？有個叫馮闡的人，先前被李敷害死，他的家裏人深恨李敷，現在去問問他的弟弟，一定能探得李敷的隱私。。，。？！帝方自攬威權，而質以少主遇之，政刑慶賞，一不咨禀。。，。辛未（十八日），孝文帝因爲這天是馮太後去世二周年的祭日，所以，他在永固陵西側悲哭起來，整天哭聲不斷，一連兩天沒有吃飯。。，。

宣武帝元恪當面诘問了元禧謀反經過，于壬戌（二十九日），賜元禧死于他本人的府中。。，。反逆既異余犯，雖欲矜恕，如何可得？然猶不忘前言，聽自死別府，免其拿戮。。，。？念生窘迫，乞降于蕭寶寅，寶寅使行台左丞崔士和據秦州。。，。上遣冠軍將軍彭甕生、骠騎將軍徐元季將兵援武陽，英故縱之使入城，曰：“吾觀此城形勢易取。。，。、　　[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。莫折念生進逼岐州，岐州城裏的人抓住了刺史魏蘭根策應莫折念生。。，。

但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；　　[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。沈慶之說：“我承受先帝的厚恩，今天的事情，我會盡我全部的力量。。，。如以先臣遣使，江夏斬之；則征東之驿使，何爲見戳？陛下斬征東之使，實詐山陽；江夏違先臣之請，實謀孔矜。。，。；？及帝置部曲，乾乃私謂所親曰：“主上不親勳賢而招集群小，數遣元士弼、王思政往來關西與賀拔嶽計議，又出賀拔勝爲荊州，外示疏忌，內實樹黨，令其兄弟相近，冀據有西方。。，。、

癸亥（二十二日），明帝蕭鸾即位，大赦天下，改換年號爲建武。。，。王敬則一聽，勃然大怒，令人把他們二人推出斬首。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（初十），開始建立祭禮規定：每隔二年，到南郊祭一次天；每隔一年，在明堂祭祀一次祖先。。，。；如今，孝武帝雖然把吏部尚書一分爲二，卻已無法再回到周、漢時代了。。，。、蕭毅奢侈豪華，特別喜好弓箭、駿馬，使明帝忌妒，因此借這件事陷害、殺害了他。。，。、　　[16]十二月，丙辰，豐城景公夏侯詳卒。。，。

　　[5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。時山陽內史梁曠，家在廣陵，誕執其妻子，遣使邀曠，曠斬使拒之；誕怒，滅其家。。，。；顯祖問其故，對曰：“代親之感，內切于心。。，。

丁巳（二十一日），朝廷任命蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。還，至東府，又欲因蕭崐道成出吊作難，道成又不出。。，。”　　當初，孝莊帝擔心源子恭的北軍會失敗，便想做南逃的打算，假托是征討蠻賊，任命高道穆爲南道大行台，但還未來得及出發，爾朱兆便攻入了洛陽城。。，。

淮南王的建議，豈不是荒唐嗎？”朝廷頒诏采納高闾的建議。。，。？豈可以世無周、邵，遂廢宰相邪！但當校其寸長铢重者先敘之，則賢才無遺矣。。，。！、　　[27]八月甲辰（初二），南齊任命司空王敬則爲太尉，鄱陽王箫锵爲司徒，車騎大將軍陳顯達爲司空，尚書左仆射王晏爲尚書令。。，。　　[2]二月，甲辰（初三），北魏太上皇返回平城。。，。軍隊到達洛口，前軍攻克了梁城，諸位將領想乘勝而深入，但是蕭宏生性懦怯，安排部署失當。。，。　　[10]辛巳（二十五日），北魏任命高句麗國王高雲爲督遼海諸軍事、遼東公、高句麗王。。，。、