宇文泰常常感慨地說：“承先嘴裏不提自己的功勞，可我應當替他把一切談明白。。，。今軍雖疲弊，精銳尚多，以明公之威，總大軍以臨之，何憂不克！”泰從之，引兵西入。。，。！且建武塗炭卿崐門，我起義兵，非唯自雪門恥，亦爲卿兄弟報仇。。，。

缵屢奉使至魏，馮太後遂私幸之。。，。　　[16]八月，乙亥（十七日），北魏給尚書和五等爵以上的官員發放朱色官服、佩玉和佩帶玉飾的絲帶。。，。、

後聞之，始懼，陰與母常氏使女巫厭禱，曰：“帝疾若不起，一旦得如文明太後輔少主稱制者，當賞報不赀。。，。亮奏爲格制，不問士之賢愚，專以停解月日爲斷，沈滯者皆稱其能。。，。　　[11]魏主既親政事，嬖幸擅權，王公希得進見。。，。

”時義宣已奉帝爲主，故其計不行。。，。去年春季，朝廷頒下诏令，說錢太薄太小而且輪廓不清的，一律不能使用，立刻引起民間的喧嚷騷動。。，。　　[18]辛未（二十一日），北魏任命彭城王元勰爲太師，元勰堅決推辭而不崐接受。。，。從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。

魏兵夾路射之，殺傅法憲，士卒赴溝死者相枕，山陽取襖仗填溝乘之，得免。。，。融傾意招納，得江西伧楚數百人，並有幹用。。，。

後來，殷琰再次做官，擔任少府時去世。。，。”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。”爾朱世隆又取下這封信呈送給了爾朱榮。。。

魏主爲脩治第舍，擬于諸王，鄰居獻地者或超補大郡。。，。北魏軍隊回撤時十分狼狽，丟失和逃亡的有四千多人。。，。你的這座城正在我的戰車之前，不得不首先攻取，遠則一年，近則只一月，一定要占領。。，。蕭嶷生性仁善、恭謹、廉潔、節儉，從來不追求金錢，不接受賄賂。。，。、”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。

　　[12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命；惠訓遣子將兵擊穎胄，穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口，與巴東太守任漾之等拒之。。，。；、丙辰（二十九日），劉胡率領步兵一萬人，趁著黑夜，開山鑿道，用布袋裝米，運送給赭圻。。，。悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。”　　[31]九月壬申（初一），北魏孝文帝下诏令說：“每三年考評一次官員們的政績，考評三次後根據情況對他們進行罷免或提升，這對于那些應該被罷免的人來說當然不會認爲是太遲了，但是對于那些應該提升的人來說就大大地被拖欠了。。，。　　[3]太傅道成以謝有重名，必欲引參佐命，以爲左長史。。，。

楊津到了靈丘，聞知定州情況危急，便領兵前去援救，入據州城。。，。琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。　　[13]東昏侯遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍救郢州，進屯巴口。。，。、

　　[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。由于他是朝廷大臣，允許他在家裏自殺。。，。　　纂使铠曹參軍于謹帥騎二千追柔然，至郁對原，前後十七戰，屢破之。。，。　　[32]十二月，戊戌（初七），南齊高帝任命司空褚淵爲司徒。。，。”時通已入河內，列兵仗，放囚徒矣。。，。

”　　[8]九月，魏诏侍中、太尉汝南王悅入居門下，與丞相高陽王雍參決尚書奏事。。，。、不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。當時北魏正是強盛的時期，在洛水橋南的禦道之東修建了四座客館，道西建起了四片街。。，。