桓玄進入京師，宣稱皇帝下诏書，命令解除戒嚴。。，。主上老病，太子暗弱，太原公凶悍，一旦不諱，禍亂必起。。，。”韓範進言道：“作爲天子，是不應該說玩笑話的，今天你們兩人所說的話，君主與臣下都是不對的。。，。是歲，燕主俊以霸爲使持節、安東將軍、北冀州刺史，鎮常山。。，。、今公卿欲以威力卻敵，乃所以速之也。。，。　　戊申賀與尚書孫渴望侯嚴兵守衛宮禁，使尼、麗迎皇孫于苑中。。，。、

沒弈幹把自己的女兒嫁給了劉勃勃。。。癸酉，涉圭因侍直擊令，令單馬走，其黨皆潰。。，。于是司馬楚之流亡至竟陵蠻人中躲藏。。。二十一年（甲申、444）　　二十一年（甲申，公元444年）　　[1]春，正月，己亥，帝耕藉田，大赦。。，。、

”不久，沮渠蒙遜的軍隊糧食吃完，撤軍，李派嫡長子李歆率領騎兵七千人攔腰進攻他們，沮渠蒙遜部隊慘敗，西涼俘獲了他們的大將沮渠百年。。，。　　[12]燕吳王垂娶段末女，生子令、寶。。，。、”晦即于坐命超爲司馬，領南義陽太守。。，。　　[20]東晉桓玄請求任廣州刺史。。。嗣未至二十裏，移迎已；驚疑，將出迎之。。，。；”桓溫沈默不語，無以應答，過了一會兒說：“長江以南沒有人能和你相比！”于是就安排王猛暫任軍謀祭酒。。，。！

北魏軍隊只顧慮劉宋的援軍從泰陽來，對彭城方面毫無防備。。，。沈林子說：“賊兵這樣說，卻不一定真這樣做，應該多加防備。。，。　　[23]辛亥，魏人築平城外郭，周圍三十二裏。。，。　　殷浩上疏請求北上許昌、洛陽，穆帝複诏同意，于是任命安西將軍謝尚、北中郎將荀羨爲督統，進軍駐紮于壽春。。，。、後燕于是取消了代郡，把這裏的居民統統遷到龍城。。，。

　　[34]後秦王姚興，把被他俘虜的東晉將領劉嵩等二百多人遣送回東晉。。，。若關右必不可守，可與義真俱歸。。，。登與苌戰于胡奴阜，大破之，斬首二萬余級，將軍啖青射苌，中之。。，。蔣派侍中缪嵩、詹事劉猗向東晉朝廷進奉降表，請求投降，並且向謝尚求救。。，。、

城中王鍾等人陰謀做後秦軍的內應，事情泄漏後，禿發檀准備殺死主謀而赦免其他的人。。，。益州營戶李騰打開城門迎入谯縱的軍隊，殺了毛璩和他的弟弟毛瑷，屠滅了他們全家。。，。　　[19]上黨人馮鴦逐燕太守段剛，據安民城，自稱太守，遣使來降。。，。

　　尚書諸葛恢，即劉翔的姐夫，獨自持有不同看法，認爲：“夷族、狄族互相攻擊，這對中原之國有利；只有禮器和名號，不能輕易相許。。，。；、而且他又認爲根據天文、圖谶，都表明劉宋文帝一定死于非命，原因是骨肉互相殘殺，江州應該出天子。。，。、北魏士卒招架不住，一時間全都四處潰散，爭相逃命，陣亡將士的屍體堆積成山。。，。中書令王國寶深夜前來，叩打禁宮的大門，打算進去替孝武帝撰寫遺诏，侍中王爽拒絕了他的請求說：“皇上去世，皇太子還沒有趕到，膽敢闖入的人，格殺勿論！”王國寶才打消這個念頭。。，。！

夏季，四月，後秦王姚苌從安定出發討伐他們，王逃奔漢中。。，。闵趣常山，恪追之，及于魏昌之廉台。。，。所征郡國兵，以燕朝多難，互相驚動，往往擅自散歸，自邺以南，道路斷塞。。，。獨魏主奕世英武，賢能爲用，谶雲，‘恒代之北當有真人’，吾將舉國而事之。。，。　　太子詹事孫珍病目，求方于侍中崔約，約戲之曰：“溺中則愈。。，。

　　六月，禿發烏孤任命禿發利鹿孤爲涼州牧，鎮守西平，召回車騎大將軍禿發檀，叫他入朝處理國家的大事。。，。　　[14]秋季，七月，北燕國主馮跋任命太子馮永兼任大單于，設置四位輔佐大臣。。，。征南將軍姚方成言于興曰：“今寇敵未滅，上複寢疾。。，。”司馬道子此時已經慌得不知所措，把事情全部交給司馬元顯辦理，自己每天只是痛飲美酒而已。。，。後趙幽州刺史石光雖然擁有數萬兵衆，卻關閉城門不敢出戰，前燕軍進而攻破武遂津，進入高陽，所到之處把後趙軍積蓄的軍資焚毀一空，劫掠民衆三萬多家離去。。，。會稽王昱謂王彪之曰：“君言無不中，張、陳無以過也！”　　殷浩以姚襄作爲北伐的前驅。。，。！、

　　[21]北魏朝廷左仆射、河間公安原，仗恃皇上對他的寵信，驕傲狂恣。。，。、他這樣正是爲國家制造禍患，甚至比桓玄還厲害。。，。庾登之據守巴陵，膽怯畏縮，不敢前進。。，。若西路不通，長安陷沒，請帥所領保守邺城。。，。勃勃複攻秦敕奇堡、黃石固、我羅城，皆拔之，徙七千余家于大城，以其丞相右地代領幽州牧以鎮之。。，。、