夏季，四月，北魏國主率軍撤退，癸卯（十三日），抵達平城。。，。東方地區的居民，一向懷念慕容隆的好處，所以歡迎等待他的人在道路上前後不絕。。，。

癸醜（二十日），下诏任命劉義康爲侍中，都督揚、南徐、兖三州諸軍事，司徒，錄尚書事，領南徐州刺史。。，。、　　[8]六月，壬子，追尊會稽王太妃鄭氏曰簡文宣太後。。，。今賊不得利，氣竭勢衰，皆有進退之志，不能齊奮，宜亟擊之。。，。

正趕上禿發檀已經率步、騎兵三萬人駐紮在五澗，車普先把诏令的內容告訴給了他。。，。、　　[2]秦王熾磐立其子乞伏暮末爲太子，仍領撫軍大將軍、都督中外諸軍事，大赦，改元建弘。。，。、

姜飛攻破了他，尉逃奔，占據了興城。。，。恩乃聚合亡命得百馀人，以謀複仇。。，。適逢王等人在北道與高句麗的軍隊作戰，均遭敗績，因此慕容不再窮追高句麗王，派使者招安他，他躲藏不肯出來。。，。夏，四月，丁卯，葬恭皇後于興平陵。。，。

蒙遜進攻西郡太守楊統于日勒，降之。。，。　　九年（癸醜、353）　　九年（癸醜，公元353年）　　[1]春，正月，乙卯朔，大赦。。，。、”帝曰：“朕爲天下主，豈不能使卿父子爲二王邪！”戊午，進其父建業公俟爵爲東平王。。，。！高涼王那出東道，略陽王羯兒出西道，魏主與太子出涿邪山，行數千裏。。，。

　　南燕尚書略陽人垣尊和他的弟弟京兆太守垣苗，跳出城牆向東晉部隊投降，劉裕任命他們爲行參軍。。，。九月，劉裕因爲劉敬宣的戰場失利，請求退位。。，。慕容寶帶著幾百名騎兵跑出去二百裏，下午晡時，到了龍城。。，。

後秦恢武將軍姚難，從香城率軍向西退卻，王鎮惡揮師追擊。。，。慕容農督率大軍追擊，大敗了前秦的軍隊，斬殺了石越，把他的首級送了到慕容垂那裏。。，。

檀道濟率領甯朔將軍王仲德、骁騎將軍段宏奮勇抗擊魏軍，大破拓跋乙旃眷的軍隊。。，。、溫以毛虎生領淮南太守，守曆陽。。，。　　晉公柳數出挑戰，王猛不應。。，。

　　[14]後燕前將軍段玑，是皇太後段氏的侄兒，他在襄平令段登的叛亂一案中受到牽連。。，。從此以後，每遇軍隊或國家大事，北魏國主都要和拓跋晃商量。。，。庚辰，盧循、徐道覆帥衆數萬塞江而下，前後莫見舳舻之際。。，。、侍中王國寶奸佞而善于谄媚，得到了司馬道子的寵愛。。，。　　[10]後燕國主慕容寶下令重新核定士族的舊有戶籍，區分辨別居民附階層的高低，審校查看住戶與人口，撤銷了那些受到軍營保護照顧的戶族，使他們全部歸屬郡縣管轄。。，。太　　後經常對孝武帝和司馬道子進行勸解。。。

吳柱的部衆聽說慕容隆派兵前來，霎時潰散。。，。　　[28]丁亥，尚書右仆射王雅卒。。，。後秦盡收其衆，屠各董成等皆降。。，。

且武昌實江東鎮戍之中，非但捍禦上流而已；緩急赴告，駿奔不難。。，。；”王墮說：“董榮是什麽樣的雞狗之徒，而讓國中的賢傑人士和他搭話呢！”恰巧這時天象有變故，董榮與強國便向前秦國主苻生進言說：“如今上天的譴責非常嚴重，應該以顯貴的大臣去應接譴責。。，。！