辛醜（初四），廢胡皇後爲平民。。，。上亦尋悔，宣慰馮基，而怒群臣之不谏者。。，。于是計帳得新附一百六十四萬余口。。。宇文泰于是進入關中，駐紮在渭河邊上。。，。

　　[6]丙寅（二十六日），李密所任命的伊州刺史張善相前來降唐。。，。文帝信任尚書右仆射楊素，而楊素又感情用事，不能公平地處事待人。。，。

　　[19]甲戌（十六日），陳朝任命尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。辛巳（十六日），陳宣帝诏令南豫州刺史黃法氍移鎮曆陽。。，。郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。　　[41]齊主如北城，因視永安簡平王浚、上黨剛肅王渙于地牢。。，。、

　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、民外爲盜賊所掠，內爲郡縣所賊，生計無遺；加之饑馑無食，民始采樹皮葉，或搗藁爲末，或煮土而食之，諸物皆盡，乃自相食；而官食猶充，吏皆畏法，莫敢振救。。，。；

勇再拜言曰：“臣當伏屍都市，爲將來鑒戒；幸蒙哀憐，得全性命！”言畢，泣下流襟，既而舞蹈而去，左右莫文闵默。。，。；！啓民上表陳謝曰：“大隋聖人可汗憐養百姓，如天無不覆，地無不載。。，。他又任命巴西、梓潼二郡的太守永豐侯蕭爲征西大將軍、益州刺史，封爲秦郡王。。，。、”密又謂王伯當曰：“將軍室家重大，豈複與孤俱行哉！”伯當曰：“昔蕭何盡帥子弟以從漢王，伯當恨不兄弟俱從，豈以公今日失利遂輕去就乎！縱身分原野，亦所甘心！”左右莫不感激，從密入關者凡二萬人。。，。！　　[40]戊子（疑誤），太祖的神主遷入太廟與祖先合祭，七廟開始共用一太牢爲祭品。。，。

宇文泰得了庚季才，給他優厚的待遇，讓他參與掌管太史的工作。。，。癸未（十七日），衆軍從大雷回來。。，。于是樂運用車拉了棺木到百官議事的朝堂，面陳北周宣帝的八條過失：一，認爲“天子近來對大事多獨斷專行，不和宰相輔臣一同商議。。，。　　陳朝都督魯廣達的兒子魯世真在新蔡，與他弟弟魯世雄一起率部投降了韓擒虎，並派遣使節持書信招撫魯廣達。。，。

”　　第二是：“如果國家進一步爲以後謀劃，一時還沒有大舉進攻，最好和陳朝一同分散齊國的兵勢。。，。又昔在雁門，許罷征遼，今複征發，賊何由息！”帝不悅而罷。。，。！

後來有人上告說劉居士圖謀不軌，文帝很憤怒，下令將劉居士斬首，公卿大臣的子弟受到牽連而被除名爲民的非常多。。，。　　[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。

子臧曰：“安有天子方伯降賊者乎！”帥麾下赴敵而死。。。！景將濟，慮王質爲梗，使諜視之。。，。

”陳後主聽從了孔範的意見，對蕭摩诃說：“你可爲我率軍與敵軍一決勝負！”蕭摩诃說：“從來作戰都是爲了國家與自己，今日與敵決戰，兼爲妻兒家人。。，。！以前，獨孤皇後由于高是父親獨孤信的家客，對他很客氣禮敬，這件事發生後，得悉高稱自己爲一婦人，因此怨恨他。。，。　　世充于阙下及玄武門等數處皆設榻，坐無常所，親受章表；或輕騎曆衢市，亦不清道，民但避路而已。。，。；已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！很多人疲備不堪，倒地而死，屍體被填入坑中，上面用土石覆蓋，因而築成平地。。，。

　　韋孝寬爲人講信用，善施恩，也善于利用間諜。。，。段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、　　隋文帝由于賀婁子幹熟悉邊疆事務，丁巳（二十六日），任命他爲榆關總管。。，。