陳文帝派人送書信到壽陽，想與北齊和好親近。。，。　　辛醜，以邵陵王綸爲司空，鄱陽王範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中、尚書右仆射。。，。、常達見了薛仁果，言辭表情毫不屈服，薛仁果因爲他的豪壯放了他。。，。

　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。薛舉去世，郝瑗傷心過度得了病，于是不治而死，王國的勢力也從此逐漸衰落。。，。齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌南侵皖城，晉州刺史蕭惠以州降之。。，。、丙戌，齊克東關，斬裴之橫，俘數千人；王僧辯大懼，出屯姑孰，謀納淵明。。，。；于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。以常山王演入纂大統，且戒之曰：“勿令濟南有他也！”　　八月，壬年（初三），太皇太後發布敕令，廢北齊國主高殷爲濟南王，讓他搬到別宮去住。。，。！

淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。如果我死了能對國家有益，我萬死不辭。。，。

　　[6]牛弘等造新律成，凡十八篇，謂之《大業律》；甲申，始頒行之。。，。；又诏給事郎裴矩巡撫嶺南，矩至南康，得兵數千人。。，。

’”世積坐誅，拜孝諧上大將軍。。，。于是自大丞相已下，太宰、三師、大司馬、大將軍、三公等官，並增員而授，或三或四，不可勝數。。，。、　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；第二天，兩軍交戰，王琳的軍隊稍稍退卻，退到長江西岸以自保。。，。

會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。其處去世雄營百四十裏，建德帥敢死士二百八十人先行，令余衆續發，建德與其士衆約曰：“夜至，則擊其營；已明，則降之。。，。；丙申（初二），下制書說：“民間五百家爲鄉，設置鄉正一人；一百家爲裏，設置裏長一人。。，。；初，素將行，計日破賊，皆如所量，于是以素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，帥衆數萬以討諒。。，。、靜帝又下令大赦天下罪人，停止修建洛陽宮。。，。

君明不敢舍，轉寄密于遊俠王秀才家，秀才以女妻之。。，。　　周主以高妻盧氏賜其將斛斯徵。。。　　著作郎王劭上言：“佛說：‘人應生天上及生無量壽國之時，天佛放大光明，以香花妓樂來迎。。，。

　　[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。元忠雖處要任，不以物務幹懷，唯飲酒自娛。。，。八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。