[24]十二月，辛卯（初一），北周武帝回長安。。，。”文帝聽了稱贊道：“這個主意好！”于是再次派遣長孫晟前去安慰曉谕染幹，答應他可以娶公主爲妻。。，。！

凡阻滯我軍事行動的人，一定按軍法制裁！”　　冬，十月，己酉，周主自將伐齊，以越王盛、杞公亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王憲、陳王純爲前軍。。，。！、門下錄事衡水人李桐客說：“江東地勢低窪，氣候潮濕，環境惡劣，地域狹小，對內要奉養朝廷，對外要供奉三軍，百姓承受不起，恐怕最終要起來造反的。。，。

”高歡說道：“你放掉他是出于什麽目的，怎麽現在又對我說要再去捉？”接著，他叫人拿來三千匹絹壓到彭樂的背上，就算是獎給他的。。，。？梁主奕葉委誠朝廷，當相與共保歲寒。。，。

楊素舞文弄墨，巧言诋毀，羅織罪名以構成下獄之罪。。，。　　[9]隋文帝滅掉陳後，將陳叔寶的屏風賞賜給突厥可賀敦大義公主。。，。齊主與淑妃度橋，橋壞，至夜乃還。。，。現在我們已經放棄宜陽，准備在汾水以北取得補償，希望您不要見怪。。，。　　[17]夏季，四月，己卯（十一日），梁朝鑄造四柱錢，一枚當細錢二十枚。。，。

辛酉，綸集其麾下于西園，涕泣言曰：“我本無他，志在滅賊，湘東常謂與之爭帝，遂爾見伐。。，。陳叔陵的部下丟盔棄甲，紛紛潰逃。。，。　　[30]初，齊平秦王歸彥幼孤，高祖令清河昭武王嶽養之，嶽情禮甚薄，歸彥心銜之。。，。”此後工匠們服役，都增加了工作量，是因爲白晝延長的緣故。。，。衣服、車馬不新鮮整齊的，由郡縣負責征收更換。。，。、

又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。謙令達奚、乙弗虔城守，親帥精兵五萬，背城結陳。。，。、顔師古名籀，通常人們稱呼他的字。。，。　　[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。　　[11]裴矩遊說鐵勒，讓鐵勒攻擊吐谷渾，大敗吐谷渾。。，。

炀帝命令蘭陵公主和柳述斷絕關系，打算把她改嫁別人。。，。潘相樂本作道人，心和厚，汝兄弟當得其力。。，。

孝昭帝讓王琳和行台左丞盧潛帶兵一起去策應裴景徽，王琳爲了慎重起見，便借口考慮考慮，一直沒有作出決定。。，。于是委托趙彥深掌管封官授爵，元文遙掌管錢財費用，唐邕掌管外兵和騎兵，信都人馮子琮、胡長粲掌管東宮。。，。、樊子蓋懇切請求遵守先前的許諾，認爲不應失信于將士。。，。　　大理寺掌固來曠上言說大理寺執法官吏對囚犯量刑定罪太寬，隋文帝因此認爲來曠忠誠正直，讓他每天早晨站在五品官員的行列中參見。。，。王思政也覺得侯景在欺騙他，就秘密把賀蘭願德等人召回來，分別部署了各路軍隊，占領了侯景所管轄的七個州，十二個鎮。。，。

後來再有要上官府訴訟的人，他們的鄉裏父老趕緊解勸他們說：“這是小事一樁，你們怎麽能忍心再去煩勞刺史大人呢？”于是要去訴訟的人多雙方互相謙讓而作罷。。，。？　　[9]梁師都略定雕陰、弘化、延安等郡，遂即皇帝位，國號梁，改元永隆。。，。、純戰雖屢捷，而盜賊日滋，或谮純怯懦；帝怒，鎖純詣東都，誅之。。，。；具僚已衆，資費日多；吏卒增倍，租調歲減；民少官多，十羊九牧。。，。；

文帝流著眼淚將這些東西展示給百官大臣們看，並深深地自責，從此不再飲酒吃肉，堅持了將近一年。。，。　　[15]丁巳，以吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。