然而天猶有不平之效，民猶有咨嗟之怨者，百姓屢聞恩澤之聲而未見惠和之實也。。，。增封大將軍冀萬戶，並前合三萬戶；封冀妻孫壽爲襄城君，兼食陰翟租，歲入五千萬，加賜赤绂，比長公主。。，。；

　　[4]夏，四月，郡、國七大水。。，。、皇上的責任，至爲重要，而年輕人的思慮，往往輕率，朕實在有賴于年高德劭的長輩輔佐。。，。”靈帝看到奏章後醒悟，于是對黨人的禁锢從伯叔祖父以下都得到解除。。，。敦煌太守裴遵上書說：“對于夷狄，不可以授給他們大權，而且這樣做會使其他各國失望。。，。

自今齋制宜如故典，庶答風霆、災妖之異。。，。、”　　秋，八月，操進軍黎陽，使臧霸等將精兵入青州以捍東方，留于禁屯河上。。，。辛未（十四日），派司徒劉熹前往郊廟、社稷，禱告天地。。，。、

　　[2]冬季，十月丁亥（初七），承福殿發生火災。。，。帝使骠騎大將軍景丹、建威大將軍耿、強弩將軍陳俊攻之；茂來降，封爲中山王。。，。；、可是，利用強弩，登城守衛，深溝堅壁，固守軍營，等待敵人氣勢衰竭，這是中國的長處，而中匈奴的短處。。，。五威將恭敬地捧著符命，帶著印信，王侯及以下和官吏更改名稱的，中原以外到匈奴、西域和遠方的蠻夷，都被就地授予新朝的印信，並收繳原來漢朝的印信。。，。、

　　[5]上行幸長安；五月，乙醜，還宮。。，。；　　[6]已巳，遼西鮮卑連休等入寇，郡兵與烏桓大人于秩居等共擊，大破之，斬首千三百級。。，。恰好寇恂到達，彭寵于是派出步騎兵三千人，命吳漢代理長史，與蓋延、王梁共同率領部隊，南下進攻薊縣，殺死王郎大將趙闳。。，。、

夫要功荒外，萬無一成，若兵連禍結，悔無所及。。，。陛下因不能親自侍奉孝德皇的陵園寢廟，連續派遣宮廷使者到甘陵祭祀，朱紅色的車輛由並辔雙馬駕駛，在道路上前後相望，可以說盡了最大的孝心。。，。　　[8]壬午（二十五日），擢升太常桓焉爲太尉。。，。于是善人在外，陰爲已援；惡人分散，各還其家。。，。；他對尚書台、禦史台、符節台發號施令，尚書以下的官員都要到他的太師府去彙報和請示。。，。、太守王衡將叛軍擊敗，並斬殺羊珍。。，。

　　[3]夏季，四月戊子（初九），改封左翊王劉焉爲中山王。。，。凡窦氏家族中作官的，一律帶著家屬返回原郡，只留窦融一人在京城。。，。三月辛亥（二十九日），下令恢複伊吾屯田，與和帝永元年間一樣，設置伊吾司馬一人。。，。”四輔、公卿、大夫、士，下至輿、僚，共十五等。。，。、