晖信之，克期入城，叔慎伏甲待之，晖至，執之以徇，並其衆皆斬之。。，。于是突厥縱兵自木硖、石門兩道入寇，武威、天水、金城、上郡、弘化、延安，六畜鹹盡。。，。、甲午，吐谷渾仙頭王窮蹙，帥男女十余萬口來降。。，。貴怒，攻之，淹自東遂甯徒屯墊江。。，。

甯都公宇文毓在幾個兒子中最年長，娶了大司馬獨孤信的女兒。。，。　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。勿浪語，誰道許！’‘桃李子’，是說逃亡的人是李氏之子；皇與後都是君主；‘宛轉花園裏’指的是天子在揚州不會有回來的日子了，將會死無葬身之地；‘莫浪語，誰道許’是密的意思。。，。；！　　隋文帝召集公卿大臣商議此事，樂安公元諧建議將阿波可汗就地斬首示衆，武陽公李充建議將阿波可汗押送長安，由朝廷明令處死，以示天下百姓。。，。

　　[21]內史侍郎虞世基以帝惡聞賊盜，諸將及郡縣有告敗求救者，世基皆抑損表狀，不以實聞，但雲：“鼠竊狗盜，郡縣捕逐，行當殄盡，願陛下勿以介懷！”帝良以爲然；或杖其使者，以爲妄言，由是盜賊遍海內，陷沒郡縣，帝皆弗之知也。。，。；！命令幽州總管元弘嗣到東萊海口造船三百艘，官吏們督促工程，工匠、役丁們晝夜站立在水中，不敢停下稍微休息一下，他們自腰以下都生了蛆，病累而死去的人有十之三、四。。，。、羅藝廢黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，任命襄平太守鄧爲總管，羅藝自稱幽州總管。。，。　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、

中間部隊與右翼部隊聯合攻擊東魏的部隊，狠狠打擊了對方，俘虜了它的所有步兵。。，。　　[20]夏，四月，甲辰，魏葬文帝于永陵。。，。今可汗乃倨慢如此，則向夫人爲诳天子，必伏屍都市，傳首虜庭。。，。　　[12]五月，齊人召建安公淵明，詐許退師，陳霸先具舟送之。。，。　　[69]齊東徐州刺史行台辛術鎮下邳。。。

　　高歡向孝靜帝上書說：“並州是聚集了衆多軍需武器的地方，隨時都需要婦女工作。。，。侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；追尊皇高祖瀛州府君曰宣簡公；皇曾祖司空曰懿王；皇祖景王曰景皇帝，廟號太祖，祖妣曰景烈皇後；皇考元王曰元皇帝，廟號世祖，妣獨孤氏曰元貞皇後；追谥妃窦氏曰穆皇後。。，。；齊主引尚書令高元海等議，依天統故事，禅位皇太子。。，。

　　[26]十一月，戊戌朔，日有食之。。，。裴虔通對炀帝說：“百官都在朝堂，需陛下親自出去慰勞。。，。　　開始設立戶分九等的制度，富戶納稅交錢，貧戶任役出力。。，。李世民乘機屏去左右的人勸說李淵：“如今主上昏庸無道，百姓困頓貧窮，晉陽城外都成了戰場，大人要是恪守小節，但下有流寇盜賊，上有嚴刑峻法，您的危亡就要來到了，不如順應民心，興起義兵，轉禍爲福，這是上天授予的時機。。，。”于是爲壇，夜，設章醮，然後自衣衰，杖竹登北樓恸哭；又令婦女升屋四面振裙。。，。；壬子，以上柱國韋孝寬爲相州總管；又以小司徒叱列長叉爲相州刺史，先令赴邺；孝寬續進。。，。；

但陳寶應娶了留異的女兒爲妻，因此暗地裏和留異合作。。，。明日，有诏就館，拜通直散騎常侍，賜衣一襲。。，。帝以領軍代人庫狄伏連爲幽州刺史，斛律光之弟羨爲領軍，以分湛權。。，。纥恐懼，其下多勸之反，遂舉兵攻衡州刺史錢道戢。。，。裴蘊機智、善辯，說起話來口若懸河，犯人的罪過或輕或重，都憑裴蘊的一張嘴。。，。、