朝廷認爲交州、廣州遙遠，改授桓溫都督並、司、冀三州官職，桓溫上表辭讓，不予接受。。，。、　　[1]春季，二月，桓溫的部隊抵達青衣。。，。段氏才能頗高但性格剛烈，自以爲出身于名門貴姓，不恭敬侍奉可足渾王後，可足渾氏對她懷恨在心。。，。赫連氏土地不過一千裏，政治殘暴，刑法酷烈，得不到上天的保佑和人民的擁護，應當先行討伐赫連。。，。

及即位，立慕容氏爲王後，王氏不得立，又黜崇，使鎮肥如。。，。　　[4]魏河間公齊與武都王楊保宗對鎮谷，保宗弟文德說保宗，令閉險自固以叛魏。。，。　　[6]甲戌，赫連昌叛魏西走；丙子，河西侯將格殺之。。，。；昭儀卒，燕王熙立榮于公車門，支解而焚之。。，。慕容奇聽從了丁零人嚴生和烏桓人王龍的謀劃，拒絕接受命令。。，。　　[24]北魏國主拓跋嗣抵達喬山，再東行到達幽州。。，。

冀州刺史張掖王沮渠萬年坐與叛者通謀，賜死。。，。長史鄧潛之勸阻說：“國家的安危存亡，就在于這次行動了。。，。

慕容德分別設置地方官員安撫百姓，嚴禁軍隊到處虜掠搶奪。。，。這時，中兵參軍柳元景從百丈崖跟隨各路大軍來到了盧氏。。，。前任可汗視罴的嫡長子樹洛幹率領剩下的部衆幾千家逃奔莫何川，自己號稱車騎大將軍、大單于、吐谷渾王。。，。、

秦苟池邀擊溫于谯，又破之，死者複以萬計。。，。魏以王玉爲陳留太守，給兵守倉垣。。，。魏安人焦松、齊肅、張濟等聚兵數千人迎大豫　　爲主，攻呂光昌松郡，拔之，執太守王世強。。，。、

洪怒曰：“吾不堪爲天子邪，而雲列國乎！”引樸斬之。。，。！魏主使散騎常侍萬度歸發涼州以西兵擊鄯善。。。　　慕容永于是就進軍占據了長子，即皇帝位，改年號爲中興。。，。劉義康在安成，用看書來消磨時光，當他看到西漢的淮南厲王劉長的事情時，丟下書感歎著說：“古時就有這樣的事，我卻一點都不知道。。，。　　[19]西秦王乞伏熾磐派遣左丞相乞伏昙達等進攻後秦舊將姚艾。。。　　[6]初，車師大帥車伊洛世服于魏，魏拜伊洛平西將軍，封前部王。。，。

因距青州的東陽城道路較近，竺夔兵力又弱，檀道濟便與徐州刺史王仲德日夜兼程，趕赴東陽城救援。。，。”　　先是，帝因魏使者還，告魏主曰：“汝趣歸我河南地！不然，將盡我將士之力。。，。！　　十二月，北魏遼西公賀賴盧統率騎兵二萬人，會同東平公拓跋儀一起，進攻邺城。。，。宗愛身居宰相高位，總管三省政務，負責皇家的安全事務，他身居高位，對公卿等呼來喚去，專權跋扈，一日比一日厲害。。，。

郁久闾步鹿真出來後，對樹黎等人說：“郁久闾斛打算讓你的女兒做陪嫁的婢妾，遠嫁到別的國家去。。，。只有慕容氏父子竭盡心力，心懷本朝，以少擊多，多次殄滅強敵，使得石虎畏懼，把邊陲的民衆全部遷徙，讓他們散居在魏郡、陽平、廣平一帶，國土因而縮小千裏，以至薊城成爲他們北方的邊境。。，。、牧與東秦主興書稱“頓首”，與之均禮。。，。　　[11]是歲，乞伏司繁卒，子國仁立。。，。魏人過山陽，不敢留，因攻盱眙。。，。

谶恥其言不用，欲敗魏師；魏主與諸將期會鹿渾谷，矯诏易其期。。，。；如今陳天與死了，我也就岌岌可危了。。，。　　[9]加大司馬溫殊禮，位在諸侯王上。。，。慕容讓慕容翰出擊，莫淺渾大敗，僅僅獨自幸免，士衆全部被俘獲。。，。”　　慕容鳳、王騰、段延全都勸翟斌尊奉慕容垂爲盟主，翟斌聽從了。。，。、秋季，七月，前秦丞相苻雄把張遇及陳郡、颍川、許昌、洛陽的百姓五萬多戶遷徙到關中，任命右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮守許昌。。，。、