[35]十一月，乙亥（初五），王僧辯等人又一次上表勸蕭繹就皇帝位。。，。　　[13]陳朝的湘州刺史華皎聽說韓子高被處死，內心忐忑不安，便修造盔甲聚集徒衆，安撫部下，上奏要求擔任廣州刺史，以窺測朝廷的意思。。，。當時江東一帶鬧饑荒，社會動亂，百姓十個有八九個餓死，活下來的老百姓扶老攜幼去歸順他。。，。有司奏稱：“《周禮》百官之妻，命于王後，請依古制。。，。巴州刺史戴僧朔等都隸屬華皎，長沙太守曹慶等人，原先也隸屬華皎，因此都爲華皎效命。。，。

陳叔陵任江州刺史，性陰險狡詐。。，。神茂孤危，辛未，亦降于答仁，答仁送之建康。。，。任忠在陳享受著榮華富貴，擔任著高官顯職，不能橫屍疆場以報效國家，卻在危急關頭對陳叔寶說他已經無能爲力了，這和春秋時期衛國大臣弘演爲戰死的衛懿公納肝而以身殉國的所作所爲相差多麽遙遠。。，。伏允敗走，無以自資，帥數千騎客于黨項。。，。

’因爲大隋啓動了天運，感應了上天，所以日影縮短，白晝變長，這是自古少有的。。，。”胡太後說：“先帝在世時，你們爲什麽不說？今天是不是想欺侮我們孤兒寡母？姑且飲酒，不要多說！”高睿等人的言語和面色更加嚴厲。。，。？！如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。己醜，仁恭坐聽事，武周上谒，其黨張萬歲等隨入，升階，斬仁恭，持其首出徇，郡中無敢動者。。，。

吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！太子乘坐的船進了枞陽浦，在船上心腹左右都勸太子從這裏投奔北方，太子說：“自從亡國以來，我就立志報國，不圖生存。。，。　　[15]北齊斛律光和北周軍隊在宜陽城下交戰，奪得北周的建安等四個戍所，捕捉俘虜一千多人而還。。，。

　　侯安都軍還，適至南皖，與臨川王俱還朝。。，。　　[11]六月，戊申朔（初一），出現日食。。，。

梁武帝聽說這件事以後，笑著說：“這些人能幹出什麽！我折斷一根木棍就把能鞭打他。。，。！　　[10]孫、盧子雄討李贲，以春瘴方起，請待至秋；廣州刺史新渝侯映不許，武林侯谘又趣之。。，。；、”　　[10]已亥，齊以常山王演爲太師、錄尚書事，以長廣王湛爲大司馬、並省錄尚書事，以尚書左仆射平秦王歸彥爲司空，趙郡王睿爲尚書左仆射。。，。、只有北齊末年封曹妙達爲王，安馬駒爲開府，凡是擁有國家的人，都以此作爲亡國之鑒。。，。其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。

岐州民風質樸純厚，梁彥光無爲而治，每年上奏報給朝廷的戶口、墾田和賦稅都是全國第一。。，。、陳霸先帳內蕩主黃叢逆擊，破之，齊師退保蕪湖。。，。衛文升率領步、騎兵兩萬人渡過水，與楊玄感軍交戰。。，。、裴虔通牽著馬缰繩提著刀出宮城門，亂兵歡聲動地。。，。又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。尉遲迥的兒子尉遲誼，當時任朔州刺史，李穆將他抓獲，押送長安。。，。

”禮部尚書宇文私下對高說：“周天元的奢侈，以今天的情況與之比較，也不算太過分吧？”又說：“修長城的工程，幸而不是急迫的任務。。，。？江南久安，風俗奢靡，故琛啓及之。。，。陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。　　[38]隋文帝因爲長安倉庫空虛，這一年，下诏令西起蒲州、陝州，東至衛州、濟州，沿黃河十三州招募丁壯運米。。，。、

　　[8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。他兒子幾天沒有吃的，就到王熟人家，最後被人抓住。。，。宣帝閱兵時，陳方泰應當隨從，卻啓奏說母親有病不能隨同，然而穿了普通衣服到民間奸汙別人的妻子，被州官逮捕。。，。只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。他寫了檄文派人送給他所管轄的湘州刺史河東王蕭譽、雍州刺史嶽陽王蕭、江州刺史當陽公蕭大心，郢州刺史南平王蕭等人，讓他們派遣軍隊進京救援。。，。、　　湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。