拓跋素延討伐叛變的人殺戮太多，免去了他的官職，任命奚牧爲並州刺史。。，。班抽劍擊雲，雲以幾捍之，仁從旁擊雲，弑之。。，。

慕容超聽說這個消息之後，征召慕容鍾進京，慕容鍾卻以身體有病爲理由，拒絕前來。。，。劉牢之徑直向前渡河，攻擊梁成，大敗梁成，斬殺了梁成以及弋陽太守王詠。。，。索遐說：“君王鎮攝一國，不可輕率行動。。，。因奏稱：“江州內地，以治民爲職，不當置軍府雕耗民力，宜罷軍府移鎮豫章；而尋陽接蠻，可即州府千兵以助郡戍。。，。；

谯縱的輔國將軍谯道福把兵力全部調動起來據險要地勢抵抗。。。如今大敵臨頭，還盡情遊玩，高談闊論不止，只派遣未經戰事的年輕人前去抵抗，再加上數量不足，力量軟弱，天下的結局已經可以知道了，我們將要受外族的統治了！”　　[5]以琅邪王道子錄尚書六條事。。，。！二月，己醜朔，夜，濤水入石頭，流殺人甚多，歡嘩震天。。，。孩子十歲的時候，公孫氏得了重病，臨死的時候，把金刀交給慕容超說：“你將來如果有機會回到東方去的話，你應當把這把刀還給你的叔叔。。，。

　　[21]上之爲宋公也，謝瞻爲宋台中書侍郎，其弟晦爲右衛將軍。。，。王羲之給殷浩寫信說：“如今我們占據著區區江左之地，天下人爲之心寒，本來已經很久了。。，。　　庚辰，以徐州刺史桓溫爲安西將軍、持節、都督荊·司·雍·益·梁·甯六州諸軍事、領護南蠻校尉、荊州刺史，爰之果不敢爭。。，。、

　　[3]魏主以西海公主妻柔然敕連可汗；又納其妹爲夫人，遣颍川王提往逆之。。，。；　　[12]初，隴西李好文學，有令名。。，。前燕悅希率兵進攻河南各城，全都攻了下來。。，。前秦王苻堅讓遊擊將軍郭慶追擊他們。。。如今奏章文書滯留積壓，往返傳遞動辄數月，下情不能上達，沈冤困在牢獄，這大概不是英明的君主所幹的事情。。，。會興以西北多叛亂，欲命重將鎮撫之；隴東太守郭播請使弼出鎮；興不從，以太常索棱爲太尉、領隴西內史，使招撫西秦。。，。；、

郡縣務求美色，多強奪人妻，殺其夫及夫自殺者三千余人。。，。超辇而登城，尚書悅壽說超曰：“今天助寇爲虐，戰士凋瘁，獨守窮城，絕望外援，天時人事亦可知矣。。，。顯遣善射者孟欽等五人挑戰于涼風門，弦未及發，檀材官將軍宋益等迎擊，斬之。。，。他派他的兒子劉敬宣和他的女婿東莞太守高雅之回擊王恭。。。

”慕容聽從，發掘高句麗國王父親乙弗利的陵墓，用車運載屍體，收繳府庫中曆代積累的財寶，擄獲男女民衆五萬多人，焚毀高句麗王的宮室，又毀壞丸都城郭，然後返回。。，。”石虎雖然不高興，但也沒有降罪蒲洪，爲此停止了長安、洛陽兩地的勞作徒役，但終究誅殺了朱軌。。，。、”拓跋焘還曾經指著崔浩，介紹給新近投降北魏的高車部落酋長們說：“你們看這個人瘦小文弱，既不能彎弓，又拿不動鐵矛，然而，他胸中的智謀遠勝于兵甲。。，。十二月，軍于鹽池，誅衛辰宗黨五千余人，皆投屍于河，自河以南諸部悉降，獲馬三十余萬匹，牛羊四百余萬頭，國用由是遂饒。。，。乞伏乾歸派人去欺騙呂延說：“乞伏乾歸的軍隊已經潰散，他自己逃往成紀去了。。，。

　　[17]揚州諸郡大水，己酉，運徐、豫、南兖谷以赈之。。，。、垂戒之曰：“今大業甫濟，汝當先自愛！”使爲車騎將軍德之副以抑其銳。。，。！九月，派遣使者向後秦請求投降。。，。何則？蠕蠕本國家北邊之臣，中間叛去。。，。？玄伯叩頭請死，慧龍曰：“各爲其主耳。。，。

桓爲王誕竭力求情，所以，把他長期流放到大庾嶺以南的偏荒地區去了。。，。他們以爲我們孤軍深入一定不能長久堅持，因此不外乎進軍駐守臨朐，或者退兵戍衛廣固，一定不會據險要之地抵抗、清肅四野防備我們。。，。、”因起，偏拜之，衆驚愕，莫敢對。。，。

　　[23]十二月，丙戌朔（初一），柔然可汗郁久闾大檀進犯北魏。。，。”張暢說：“昨天我們看見大批客人湧到城門附近，似乎並不彬彬有禮。。，。命沈田子兼任始平太守，毛德祖兼任秦州刺史、天水太守，傅弘之爲雍州治中從事史。。，。、于是締結了盟約，拉起隊伍，攻占了後涼的臨松郡，然後進軍在金山據守。。，。谯道福陷巴東，殺守將溫祚、時延祖。。，。、

　　[23]十二月，己巳，魏大赦。。，。　　[23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；公主出適，遣送不過二十萬，無錦繡之物。。，。劉顯弟弟劉亢的妻子，是拓跋的姑姑，她把這一消息告訴了拓拔的母親賀氏。。，。　　[14]壬午（初十），劉宋中護軍王華去世。。，。　　慕容寶任命高雲爲建威將軍，封爲夕陽公，並收養他做爲自己的養子。。，。