強盜聽到這個消息，感到慚愧和後悔，就到姜肱的學舍來拜見他，叩頭請罪，奉還所搶走的衣物。。，。我們願意接受黥刑，在臉上刺字，腳戴鐵鐐，代替朱穆去服苦役。。，。張辣代替劉嘉撰寫奏章，歌頌王莽美德，痛斥劉崇有罪，聲稱：“願意給皇族帶頭，父子兄弟背著籮筐，扛著锸鍬，跑到南陽郡去，掘毀劉崇的宮室使成爲蓄積汙水的池沼，像古代的制度一樣。。，。五月丙申（十七日），將平原王劉翼貶爲都鄉侯，遣回河間。。，。”于是中外承風，競以臧否相尚，自公卿以下，莫不畏其貶議，屣履到門。。，。

益州郡夷人棟蠶、若豆等起兵，擊殺郡守。。，。、　　[1]春季，正月丁醜（疑誤），大赦天下。。，。宮廷禁軍和皇帝最親近的侍衛和隨從中，都有他的親信，皇宮內部皇帝的起居，再細小的情況，他都必定了如指掌。。，。

我聽說，農夫必須除草，莊稼才能茂盛，忠臣必須鏟除奸臣，王道才能清平。。，。皇甫郦先去拜見郭汜，郭汜答應服從。。，。　　[4]乙巳（十七日），黃巾軍殺死濟南王劉。。，。

及林誅，帝數下诏切責融，融惶恐乞骸骨，诏令歸第養病。。，。紹承制以布領司隸校尉，遣壯士送布，而陰圖之。。，。滂謂陶等曰：“今子相隨，是重吾禍也！”遂遁還鄉裏。。，。！　　[8]南單于汗死，單于比之子適立，爲僮屍逐侯單于。。，。我的弟弟實在不能勝任大家的重托，恐怕就是死了也不會對國家有好處。。，。

衆不得已，既行，在路連上書固爭之；诏切責衆，追還，系廷尉，會赦，歸家。。，。；　　顔忠、王平的供詞牽連到隧鄉侯耿建、朗陵侯臧信、澤侯鄧鯉、曲成侯劉建。。。、今欲守孤城，自料資糧，已知不足，不早爲計，悔無及也。。，。

我願意前往東方的漁陽，與彭寵約定，同心合力，就用不著把邯鄲放在心上。。，。鄰縣民歸附者，辄訓導譬解發遣，各令還本。。，。嵩不爲動容，徐謂表曰：“將軍負嵩，嵩不負將軍！”且陳前言。。，。！”遂替李焉編寫谶書共有十多萬字。。。

　　[10]是歲，罷州牧，置刺史。。，。升有一言，可以解天下倒縣，免元元之急；不可書傳，願蒙引見，極陳所壞。。，。；匡慮楊秉窮竟其事，密令方等突獄亡走。。，。三年(庚戌、170)　　三年(庚戌，公元170年)　　[1]春，三月，丙寅晦，日有食之。。，。、

張步派他的屬官孫昱跟隨伏隆到洛陽，奉上奏章，獻上鳆魚。。，。　　冬，無鹽索盧恢等舉兵，反城附賊，廉丹、王匡攻拔之，斬首萬余級。。，。、　　[9]于阗王國國王安國攻打拘彌王國，大破拘彌軍。。，。至于運徒勢去，猶不覺悟者，豈非富貴生不仁，沈溺致愚疾邪！存亡以之叠代，治亂從此周複，天道常這大數也。。，。！

　　[20]鮮卑侵犯酒泉郡，出動的兵力日益增多，邊界一帶都深受他們的毒害。。，。　　梁冀果然對單超等産生猜疑，八月丁醜（初十），派遣中黃門張恽入宮住宿，以防範意外變故。。，。陳宮請求受刑，于是走出門，不再回頭，曹操忍不住爲他落淚。。，。宜令步兵校尉冀及諸侍中還居黃門之官，使權去外戚，政歸國家，豈不休乎？又，诏書所以禁侍中、尚書、中臣子弟不得爲吏、察孝廉者，以其秉威權，容請托故也。。，。？、又谕諸外戚曰：‘苦身待士，不如爲國。。，。辛卯（二十二日），清晨，燃起柴火，在泰山南麓之下祭天，並隨同祭祀衆神，使用禮樂，一如在京城南郊舉行的祭天之禮。。，。

　　[1]夏季，四月，京都洛陽發生旱災。。，。馬元義多次前往京城洛陽，以中常侍封、徐奉等人爲內應，約定于次年的三月五日，京城內外同時發動。。，。、　　[4]癸醜（初三），擢升光祿勳陳國人袁滂爲司徒。。，。大將軍長史吳對李固的冤獄深爲傷感，向梁冀據理力爭。。，。司徒趙溫、太常王绛、衛尉周忠、司隸校尉管被李俘虜，李要殺死他們，賈诩說：“這些人都是朝中大臣，你怎麽能殺害他們！”李這才作罷。。，。！、

李等人都要任用自己所推薦的人選，要是一有違背，就大發脾氣。。，。”袁隗把少帝劉辯身上佩帶的玺绶解下來，進奉給陳留王劉協。。，。策爲人，美姿顔，能笑語，闊達聽受，善于用人，是以士民見者莫不盡心，樂爲致死。。，。