從四月直到秋季七月，大雨停止，廣陵城還沒有攻克下來。。，。若婆羅門能收離聚散，複興其國者，漸令北轉，徒度流沙，則是我之外藩，高車勍敵，西北之虞可以無慮。。，。”元見孝莊帝臉色不悅，說道：“我擔心賊寇平定以後，才真正會使聖上您多費思慮呢。。，。准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。

魏東徐州刺史成固公戍城，崇祖部將有罪，亡降魏。。，。[20]北魏蕭寶寅失敗之後，有關部門判處他死刑，孝明帝诏令免死而黜爲庶人。。，。始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。

顯達多置屯火于岸側，潛軍夜渡，襲宮城。。，。九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。凡是受過元颢的爵位、獎賞、官職和免除賦役的人，對其所得全部追了回來。。，。、針、椎、鑿、鋸，不離左右，小有忤意，即加屠剖，一日不殺，則慘然不樂；殿省憂惶，食息不保。。，。；、在這之前，孝莊帝以爲黃河又深又寬，爾朱兆不可能很快渡過黃河，但是這一天，黃河水還沒不過馬腹。。，。吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。；

若留屯湓口，內藩朝廷，外援夏首，保據形勝，控制西南，今日會此，天所置也。。，。　　丙子，解嚴，以侍中柳世隆爲尚書右仆射，蕭道成還鎮東府。。，。　　張敬兒的弟弟張恭兒，經常擔心哥哥一旦招致禍殃，自己會受到連累。。，。胡太後收掩羽林、虎贲凶強者八人斬之，其余不複窮治。。，。、　　尚書左仆射郭祚，總是企圖升官，自認爲是太子的師傅，就希望也被封侯和封爲開府儀同三司，于是朝廷诏令郭祚爲都督雍、岐、華三州諸軍事，征西將軍及雍州刺吏。。，。、已卯，以領軍將軍柳元景爲撫軍將軍；辛卯，以左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。；

　　[30]王肅爲魏制官品百司，皆如江南之制，凡九品，品各有二。。，。　　十二月，庚戌，以幽州刺史劉休賓爲兖州刺史。。，。　　益州刺史蕭惠開，聽到晉安王劉子勳起兵，召集將領，對他們說：“湘東王是太祖的兒子，晉安王是世祖的兒子，無論哪一個繼承皇位，都沒什麽不合法的。。，。魏初以來，存亡蒙赉，皆莫及也。。，。

崔遊得知李彥的死訊之後，知道自己不會有好下場，想逃走，但沒有得逞。。，。世明至洛陽，奉送所持節，歸鄉裏，不仕而卒。。，。

”　　拓跋鸾等人在瑕丘晉見孝文帝，孝文帝指責他們說：“你們畏敵敗逃，辱我軍威，罪該處死。。，。陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。

辛巳，城潰，俘斬萬余級，獲牛羊以萬數。。，。　　[2]北魏東梁州的百姓夷人叛亂，二月，孝武帝頒下诏書，命令兼管東雍州事務的豐陽人泉企討伐平定這場叛亂。。，。”範缜一聽，大笑說：“假使讓我範缜出賣我的理論，去換取官職，那麽，我早已做到尚書令、仆射了，何止是一個中書郎！”　　蕭衍好籌略，有文武才幹，王儉深器異之，曰：“蕭郎出三十，貴不可言。。，。！、

朗之行也，侍中蔡興宗方在直，請與朗別；坐白衣領職。。，。；崇謂諸將曰：“雲中者，白道之沖，賊之咽喉，若此地不全，則並、肆危矣。。，。、　　孝武帝提升梁曠爲後將軍，追贈劉琨之爲給事黃門侍郎。。，。