冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、浩浩大軍被困在城外，糧食物資的運送也會很困難。。，。拓跋害怕內部的人發難，便向北翻越陰山，又依附了賀蘭部，派遣外朝大人遼東人安同去向後燕求救，後燕國主慕容垂派趙王慕容麟救援他們。。，。王複受慕容後之谮，吾兄弟死無日矣。。，。　　[9]領軍將軍劉湛與仆射殷景仁素善，湛之入也，景仁實引之。。，。

用這樣六個人來輔佐太子，我跟你們只要巡視四方邊境，對叛逆加以討伐，對臣服者加以安撫，就足以稱霸天下了。。，。德置守宰以撫之，禁軍士無得虜掠。。，。庶人石邃因爲參與朝政而招致失敗，前車之鑒距今不遠。。，。郗卻在一些閑散的職位上悠閑無事，所以郗超的憤恨抑郁之情時常溢于辭色，因此與謝氏産生了隔閡。。，。蔣使侍中缪嵩、詹事劉猗奉表請降，且求救于謝尚。。，。、

又任命五兵尚書王蘊都督江南諸軍事，兼徐州刺史，任命征西司馬兼南郡相謝玄爲兖州刺史，兼廣陵相，監長江以北諸軍事。。，。　　[27]武威王禿發烏孤醉，走馬傷脅而卒，遺令立長君。。，。

王玄谟說：“那些茅草房是我們的財産，爲什麽馬上燒了它們？”這樣一來，滑台城裏的北魏守軍就趕快撤掉茅草房而挖掘洞穴住進去。。，。？　　[4]夏，五月，壬午，帝還建康。。，。

這次雖然是呂弘自取滅亡，但也是陛下沒有兄弟的恩情。。，。”興乃止；久之，竟以勃勃爲安北將軍、五原公，配以三交五部鮮卑及雜虜二萬余落，鎮朔方。。，。；、姚沖因此用藥酒毒死狄伯支滅口。。。

　　夏國的大將軍、領司徒、平原王赫連定，收集夏軍殘部數萬人，一路奔走，逃回平涼。。，。、垂之再圍邺也，秦故臣西河朱肅等各以其衆來奔。。，。

”于是按照現在居民的住所重新確定籍貫，只有徐、兖、青這三個州居住在晉陵的人，不在這個限制之內，那些寄居在別郡之上的郡縣，有很多不是被合並，就是被撤銷。。，。、己巳（二十四日），奚斤把他連同他的黨羽抓起來後，一同斬首。。，。　　[19]己醜，夏主遣其弟謂以代伐魏城，魏平西將軍始平公隗歸等擊之，殺萬余人，謂以代遁去。。，。追到大碛南床山下的時候，果然追上，並且把柔然部落逃兵打得大敗，俘虜了他們的一半人。。，。

　　[24]冬，十月，癸卯，魏人廣西宮外垣，周二十裏。。，。　　[11]交州刺史杜慧度擊林邑，大破之，所殺過半。。，。前燕國主慕容俊派司徒慕容評在並州討伐張平，派司空陽鹜在東燕討伐高昌，派樂安王慕容臧在濮城討伐李曆。。，。盧循坐著一只船逃走，他的部下被殺和被淹死的有一萬多人。。，。彼雖烏合，甯不憚此邪！所謂‘同舟而濟，胡、越一心’者也。。，。！、

　　國主慕容寶失敗的時候，中書令、民部尚書封懿向北魏投降。。，。、　　中谒者令申扁以慧悟辯給有寵于虎；宣亦昵之，使典機密。。，。；封皇弟義恭爲江夏王，義宣爲竟陵王，義季爲衡陽王；仍以義宣爲左將軍，鎮石頭。。，。；慕容垂說：“秦國、晉朝苟且聚合，互相依靠才顯得強大，一方取勝則全都威風，一方失敗則全都潰散，雙方並不是同心同德。。，。、

　　[11]帝聞梁、南秦二州刺史甄法護刑政不治，失氐、羌之和，乃自徒中起蕭思話爲梁、南秦二州刺史。。，。、秋帥衆八萬圍塹數重，雲梯地突，百道皆進；城中禦之，秋衆死傷數萬。。，。；他曾經獲得後秦文桓帝姚興的侄女，對她倍加寵愛，並因此耽誤了政事。。，。觀近日降附之徒，皆人面獸心，貪而無親，恐難以義感也。。，。馀岩進入薊城，擄掠了一千多戶人後離去，于是占據了令支。。，。

”前燕主慕容聽從了這一意見，讓悅绾獨自主管這件事，揭露舉發隱藏的奸邪之人，沒有人再敢隱瞞藏匿，共查出二十多萬戶，朝廷上下一片怨恨憤怒。。，。今晉雖微弱，未有大惡；謝安，桓沖皆江表偉人，君臣輯睦，內外同心，以臣觀之，未可圖也！”堅嘿然良久，曰：“諸君各言其志。。，。；！