[7]公孫淵自知吳國相距遙遠難以信用靠，于是斬張彌、許晏等人首級，送到京城，全部吞並了吳國的士兵及帶來的金銀財寶。。，。、段蘭等人休息二十天後，又增添兵力來進攻。。，。　　[8]冬季，十月，辛酉（初六），任命石鑒爲太尉，隴西王司馬泰爲司空。。，。

　　劉聰娶中護軍靳准的兩個女兒靳月光、靳月華，把靳月光立爲上皇後，把劉貴妃立爲左皇後，把靳月華立爲右皇後。。，。、　　[4]六月，戊午，胡烈討鮮卑禿發樹機能于萬斛堆，兵敗，被殺。。，。平昌公司馬模派前鋒督護馮嵩會同宋胄進逼洛陽。。。盧志連夜部署分派，到早晨將要出發，但程太妃留戀邺城不願離開，司馬穎也猶豫不決。。，。而劉胤的商旅不絕于路，因私利廢棄公事；請求免除劉胤官職。。，。；

　　[2]庚午（初五），魏文帝到許昌巡視。。，。曹休派臧霸率兵追擊，戰鬥不利，將軍尹盧戰死。。，。自衰亂以來，四五十載，馬不舍鞍，士不釋甲，強寇在疆，圖危魏室。。，。　　劉弘遣陶侃等攻昌于竟陵，劉喬遣其將李楊等向江夏。。，。

”王敦素來忌妒他們二人的才能，心中頗以爲然，不動聲色地詢問王導說：“周、戴淵，分別著稱于北方和南方，應當升任三公之位是無疑的了。。，。、王郎往視園陵，見百姓多貧困而帝方營修宮室，朗上疏谏曰：“昔大禹欲拯天下之大患，故先卑其宮室，儉其衣食；句踐廣其禦兒之疆，亦約其身以及家，儉其家以施國；漢之文、景欲恢弘祖業，故割意于百金之台，昭儉于弋绨之服；霍去病中才之將，猶以匈奴未滅，不治第宅。。，。；、王在荊州，多殺陶侃將佐；以皇甫方回爲侃所敬，責其不詣己，收斬之。。，。；玮長史公孫宏、舍人岐盛，皆有寵于玮，勸玮自昵于賈後；後留玮領太子少傅。。，。；、

　　劉放、孫資長久地掌管國家機要，夏侯獻、曹肇心中忿忿不平。。，。、司馬孚在朝堂上大聲說：“如今君王去世，全國震動，當務之急是拜立新君，以鎮撫天下，難道你們只會哭泣嗎？”于是命令群臣退出朝堂，安排好宮廷警衛，處理喪事。。，。？太史令趙攬谏曰：“歲星守燕分，師必無功。。，。將行，顧謂鍾雅曰：“後事深以相委。。，。右軍將軍劉攻平襄，克之，隴上諸縣悉降。。，。　　[4]張華、陳准以趙王、梁王，相繼在關中，皆雍容驕貴，師老無功，乃薦孟觀沈毅有文武才用，使討齊萬年。。，。、

　　事將起，孫秀言于倫曰：“太子聰明剛猛，若還東宮，必不受制于人。。，。施但的兵士都沒有盔甲，立時就被打敗而逃散了。。，。濟使其妻常山公主及德妻長廣公主俱入，稽颡涕泣，請帝留攸。。，。

壬戌（十九日），王彌到達洛陽，在津陽門駐紮。。，。吳王大怒，手握寶劍要刺虞翻，在座的臣僚無不大驚失色。。，。本打算派兵迎接，可是算計著兵少不足以保衛您，兵多則事情必然遠近傳播。。，。因下令：“自今克敵，獲士人，毋得擅殺，必生致之。。，。　　司徒王導送信給王含說：“近來聽說大將軍王敦病重垂危，有人說已遇不幸。。，。雄召大將軍建甯王壽受遺诏輔政。。。

己卯，以梁王肜爲太宰，領司徒。。，。　　[13]冬季，十月，範陽王司馬去世。。，。等爲稱臣，爲小孰與爲大，再辱之恥何與一辱！且若欲奔南，則當早爲之計，然後可果；今大敵已近，禍敗將及，群小之心，無一可保，恐發足之日，其變不測，何至南之有乎！”或曰：“今艾已不遠，恐不受降，如之何？”周曰：“方今東吳未賓，事勢不得不受，受之不得不禮。。，。；？！”操曰：“何思？”诩曰：“思袁本初、劉景升父子也。。。？、

　　初，淵兄晃爲恭任子在洛陽，先淵未反時，數陳其變，欲令國家討淵；及淵謀逆，帝不忍市斬，欲就獄殺之。。，。；玺書下益州，條列六郡流民與特同討者，將加封賞。。，。

成帝下诏授予庾亮征討都督，率領步、騎兵二萬人去與陶侃會合。。，。、結果和段蘭在牛尾谷遭遇，慕容汗的軍隊大敗，死亡過半。。，。又奏浚赦後燒賊船百三十五艘，辄敕付廷尉禁推。。，。

　　[4]燕前軍師慕容評、廣威將軍慕容軍、折沖將軍慕輿根、蕩寇將軍慕輿襲趙遼西，俘獲千余家而去。。，。、秋季，八月，親自率軍進攻江夏郡，太守文聘率兵堅守。。，。