[19]壬戌（初七），北魏封立皇子元愉爲京兆王，元怿爲清河王，元懷爲廣平王。。，。建元末年，奉朝請孔上書朝廷認爲：“食物與錢幣相互交換，這是自然而然的發展趨勢。。，。　　[4]郢州刺史黃回不願留在郢州，堅持求任南充州刺史，而且擅自率部曲東下。。，。　　[5]魏高歡攻邺，爲地道，施柱而焚之，城陷入地。。，。如有不虞，雖越绋無嫌，而況衰麻乎！豈可于晏安之辰豫念軍旅之事，以廢喪紀哉！古人亦有稱王者除衰而諒暗終喪者，若不許朕衰服，則當除衰拱默，委政冢宰。。，。！

　　[10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。

　　[16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。廷尉山陰人孔稚又上書武帝，認爲：“《律》文雖然已經確定下來，但是，如果使用起來審判並不公正，那麽，這部法律也就只不過是白白地放在書套裏，冤屈的靈魂也還仍然被滯留在牢獄。。，。久之，奉伯等敗，還成都，元起進屯西平。。，。很快，元詳就被移送到太府寺，看管的也更加嚴緊了，他的母親和妻子都回到南宅去了，每五天來看視他一次。。，。如果有軍務，就全都委托沈慶之處理。。，。　　[17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。

　　[21]汝南民胡文超起兵于滠陽以應蕭衍，求取義陽、安陸等郡以自效；衍又遣軍主唐期攻隨郡，皆克之。。，。；、琳之從二百人，拔白刃入齋，子懋罵曰：“小人！何忍行此！”琳之以袖鄣面，使人殺之。。，。！當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。到北魏元叉死後，胡太後想召元略回來，她知道元略因刁雙而獲免，便征召刁雙爲光祿大夫，遣送江革、祖之返回南方以便換回元略。。，。、

上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。文秀聞諸城皆敗，乃遣使請降，帝複以爲青州刺史。。，。隨從人員手持短刀長矛，路上的行人，不管是男是女，，不管是狗、馬、牛、驢，只要碰上，立即誅殺，無一幸免。。，。、

然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。　　[2]壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆爲尚書左仆射，任命丹楊尹李安民爲右仆射，任命王儉兼領丹楊尹。。，。其余有貪汙受賄罪的地方官大約有四十多人，也全都處以死刑。。，。　　太子蕭長懋去世時，武帝有一天步行到了東宮，看見了蕭長懋過去的那些奢華的服飾、玩物，極爲憤怒，下令有關部門隨即全都毀掉。。，。、　　朝野聞怿死，莫不喪氣，胡夷爲之剺面者數百人。。，。

將士稽留采掠，天生遂塞隴道，由是諸軍不能進。。，。洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。　　[10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。魏主嘉淹之敏，遷侍郎，賜絹百匹。。，。