明日，又率其屬上表固請，帝大悅，謂牛弘等曰：“今衣冠大備，至單于解辮，卿等功也！”各賜帛甚厚。。，。！己醜（初五），天元皇帝任命楊堅爲崐揚州總管，令鄭譯調遣軍隊與楊堅到壽陽會合。。，。　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。兄長今天參見時，希望您能勸說她。。，。　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。”王曰：“若然，當使兄大富貴。。，。

李綱自己返回彙報情況，蘇威就彈劾李綱擅離職守，將他交給司法官員審問治罪。。，。高紹義和靈州刺史袁洪猛領兵發兵向南，打算奪取並州。。，。突厥人埋怨北周人說：“你們說齊國混亂，所以來討伐他們。。，。炀帝命令將韋福嗣押起來送到自己的行宮。。。他寫了《撫夷論》來批評征高麗的論調，到這時，他的話應驗了。。，。到了谯州，他到處征發民夫，爲他擡著高到人腰部的轎子，手持障塵蔽日的扇，以及雨傘等器物，不論是土族還是庶族，如果誰恥于做這些事，就會遭到木棍的加重毒打。。，。

壬辰（二十六日），炀帝命令右屯衛大將軍張定和去抓捕他。。，。至于軍國機策，獨決懷抱；每臨行陳，親當矢石，所向有功。。，。；

　　[8]北齊任命任城王高爲司徒。。。把他送到門口，和士開說：“現在我要遠出了，很想見見太後和皇上向他們告辭。。，。行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；及至，見制度壯麗，大怒曰：“楊素殚民力爲離宮，爲吾結怨天下。。，。　　總管府兵曹聞喜人裴文安勸說楊諒：“井陉以西的地方在大王手中，崤山以東的軍隊也是我們的，應該全部征發。。，。按臣的計策，向汾川、潞川進兵，直撲晉陽，出其不備，似乎是上策。。，。、

　　[16]北齊範陽王高紹義聽說北周高祖已死，以爲得到了上天的幫助。。，。庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。；渡過長江時，船到了江中心卻刮起風來，落入水裏淹死的人、馬有十分之一二。。，。、

初平楊玄感，應授勳者多，乃更置戎秩：建節尉爲正六品，次奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，遞降一階。。，。、謂群臣曰：“平陳之初，我悔不殺任蠻奴。。，。　　李密因爲東都的軍隊幾次打敗仗，力量微弱，而且將相之間自相殘殺，認爲短期內就可以平東都；王世充專擅大權之後，重賞將士，修治器械，也在暗中准備謀取李密。。，。；

陸騰領兵從西出戰，章昭達的軍隊戰鬥失利，只好引兵退走。。，。舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。　　[18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。勇嘗指皇後侍兒謂人曰：‘是皆我物。。。　　[18]九月，辛亥（初六），北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲太師。。，。蘇威無法爲自己申辯，只是非常傷感地謝罪而已。。，。

夫人見之，惶懼，以爲鸩毒，不敢發。。，。　　王偉請立七廟，景曰：“何謂七廟？”偉曰：“天子祭七世祖考。。，。？　　周人聞琳東下，遣都督荊·襄等五十二州諸軍事、荊州刺史史甯將兵數萬乘虛襲郢州，孫嬰城自守。。，。、　　炀帝暗中派使者向義成公主求救，公主派人告訴始畢說：“北部邊境告急。。，。帝曰：“此自師知等所爲，朕不知也。。，。

　　穆提婆向西投奔北周軍隊，陸令萱自殺，她的家屬都被誅殺。。，。　　[6]秋，七月，癸卯，以納言楊素爲內史令。。，。庚辰（十三日），高寶甯放棄和龍城退往大漠以北，和龍所屬各縣全部平定。。，。”宋道跟隨高澄來到晉陽，被任命爲大行台吏部。。，。

于仲文事先奉炀帝密旨：“要是遇到高元和乙支文德來，一定要抓住他們。。，。賀若敦將步騎救之，乘勝深入，軍于湘川。。，。和士開、祖向太上皇帝進讒言說：“草人是模擬聖上的。。。、”時衛士皆佩火燧，勇命工造數千枚，欲以分賜左右；至是，獲于庫。。，。；　　[9]帝遣越公楊素出靈州，行軍總管韓僧壽出慶州。。，。　　三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、