[24]上謂兖州刺史垣崇祖曰：“吾新得天下，索虜必以納劉昶爲辭，侵犯邊鄙。。，。懿軍昧旦進戰，數合，士皆致死，覺大敗，赴淮死者二千余人。。，。

舉三荊之地，庇身于梁，功名皆去，下策也。。，。司徒劉休仁從尋陽返回京師，對明帝說：“松滋侯劉子房的兄弟仍在人間，將來一定會對國家不利，應該及早打算如何處置。。，。　　[8]戊戌（二十三日），北魏大赦天下。。，。獠王趙清荊引梁兵入州境爲寇，祉遺兵擊破之。。，。俄而胡來轉近，船入洄，興世命壽寂之、任農夫帥壯士數百擊之，衆軍相繼並進，胡敗走，斬首數百，胡收兵而下。。，。、　　[7]魏人圍義陽，城中兵不滿五千人，食才支半歲。。，。

彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、　　[20]冬，十月，庚寅，诏沈慶之討緣江蠻。。，。中書舍人潘欣之聞琬死，勒兵而至。。，。　　上使散騎常侍朱異使于法僧，以宣城太守元略爲大都督，與將軍義興陳慶之、胡龍牙、成景俊等將兵應接。。，。、

揚州刺史李崇上表，以爲“高祖遷都垂三十年，明堂未修，太學荒廢，城阙府寺頗亦頹壞，非所以追隆堂構，儀刑萬國者也。。，。到了正光末年，北部邊郡的強盜蜂擁而起，終于逼近舊都，侵犯皇陵，正象元澄所擔心的那樣。。，。帝歎息，賜帛五百匹，粟千斛，拜長子悅爲長樂太守。。，。郁洲在海中，周數百裏，累石爲城，高八九尺，虛置郡縣，荒民無幾。。，。

何邁平素豪爽，有俠士風範，而且蓄養了許多爲他效死的人。。，。”在這之前，奚毅曾告訴孝莊帝說爾朱榮打算趁圍獵之時挾迫天子遷都，因此孝莊帝更加懷疑爾朱榮了。。，。遙昌，遙欣之弟，誕，谌之兄也。。，。　　五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。　　[12]丁巳（二十九日），廬陵王蕭寶源去世。。，。朕今仰奉冊令，俯順群心，不敢暗默不言以荒庶政；唯欲衰麻廢吉禮，朔望盡哀誠，情在可許，故專欲行之。。，。；

蕭穎胄命令荊州方面的各部兵力全都接受楊公則的指揮調遣，即使是蕭穎達也同樣成爲他的部下。。，。　　[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。上遣冠軍將軍彭甕生、骠騎將軍徐元季將兵援武陽，英故縱之使入城，曰：“吾觀此城形勢易取。。，。、　　[14]上複遣中領軍沈攸之等擊彭城。。。