所以，應該立意創此大業，不要被豎子鼠輩所欺，以致在身後被人所取笑。。，。而且，竺超民爲朝廷保住了江陵城池，他一直是小心地堅守江陵的倉庫，端坐在那裏等待被抓。。，。　　丞相高歡認爲洛陽的西面接近西魏、南面接近梁朝，就提議將國都遷往邺城，他的文書頒下剛剛三天遷都就開始進行了。。，。、　　[15]這一年，西魏又增加了十二條新的制度。。，。行及廣裏，會承制以淵行青州事。。，。任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、

　　[1]春季，正月，庚寅（初四），孝武帝立皇弟劉休範爲順陽王，劉休若爲巴陵王。。，。”榮心然之，謂所親慕容紹宗曰：“洛中人士繁盛，驕侈成俗，不加芟翦，終難制馭。。，。　　五月，丁亥朔，夜，劉順衆潰，走淮西就常珍奇。。，。魏左仆射穆亮等請乘虛擊之，中書監高闾曰：“秦、漢之世，海內一統，故可遠征匈奴。。，。、蔡興宗對包法榮說：“領軍恐怕此時更爲憂慮、恐懼。。。、彼方治理衆多地方，藩城棋布，但是只不過是孤存而已罷了。。，。

　　臨淮王，安豐王延明，帥百僚，封府庫，備法駕迎颢。。，。邃已勒兵爲期日，恐魏覺之，先移揚州雲：“魏始于馬頭置戍，如聞複欲修白捺故城，若爾，便相侵逼，此亦須營歐陽，設交境之備。。，。哒帶上彌俄突討伐高車，高車國人殺了跋利延，迎接彌俄突回國並立爲王。。，。又任命廣陽王元深爲大都督，讓他討征鮮于禮。。，。馮景回去後，對賀拔嶽說：“高歡奸詐有余，真誠不足，不可信任。。，。

”于是，東昏侯就大興土木，修建芳樂、玉壽等殿，並且用麝香塗在牆壁上，雕畫裝飾，富麗堂皇，豪華到了極點。。，。、　　[7]夏，四月，以垣崇祖行徐州事，徙戍龍沮。。，。五月甲寅（十二日），南秦州刺史崔暹又大敗叛亂的氐人，從而解除了對武興的圍困。。，。　　[5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。也有些無情無義的人，父兄被囚禁獄中，他們的兒子、兄弟們的臉上竟沒有一點兒悲哀愁慘的神色。。，。、　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。

　　[21]楊文弘遣使請降，诏複以爲北秦州刺史。。，。　　[34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。　　[23]冬，十月，己酉，上又設四部無遮大會，道、欲五萬余人。。，。、軍隊到達洛口，前軍攻克了梁城，諸位將領想乘勝而深入，但是蕭宏生性懦怯，安排部署失當。。，。　　北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。

　　[16]九月，辛巳，魏主還平城。。，。義陽孤絕無援，又和我國緊相接壤，但是內部沒有兵力儲備用以固守，外部沒有糧食援軍作爲希望，這正是欲焚之鳥，不可以去掉薪火；把腦袋伸過來的賊寇，豈容遲緩下斧？如果失去此次機會而不取義陽，豈只以後再攻取難以得手，而且恐怕更要成爲今後的隱患。。，。；？王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。

汝今赴京師，當以吾此意啓二聖，並白宰輔，更遣長史、司馬、防城都督，欲安關中，正須三人耳。。，。、”宣武帝沒有聽從遊肇的勸谏，又派遣平西將軍奚康生率兵去迎戰梁朝軍隊。。，。

　　[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。道龍憂懼，私與伴侶言之，誕殺道龍。。，。王天虎出發之後，蕭衍又對張弘策說：“用兵之道，攻心爲上。。，。

甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。孝莊帝的計劃大多被泄漏出去了，爾朱世隆又將這些告訴了爾朱榮，並且勸他趕快啓程逃走，爾朱榮對孝莊帝很輕視，認爲他不能有所作爲，說道：“何必這麽著急呢！”　　預帝謀者皆懼，帝患之。。，。！今新禁初行，品式未一，須臾自止，不足以垂聖慮；唯府藏空匮，實爲重憂。。，。；”對秘書丞李彪的建議，孝文帝全部接受。。，。曹景宗憂慮城中危懼，招募軍士言文達等人潛水而行，把聖旨送入城中，城中方才知道外面援軍到了，因此勇氣百倍。。，。

想不到蕭道成手握軍權，把心腹同黨安排在重要位置，獨斷專行。。，。　　[14]魏國自從遷到西邊成爲西魏以來，禮樂制度散失廢棄，丞相宇文泰便命令左仆射周惠達、吏部郎中北海人唐瑾對舊的章程進行增減加工，到這時稍爲具備。。，。、文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！謝朏推辭說有腳疾，不堪于拜谒之事，頭戴方巾，自己駕車，來到雲龍門謝恩。。，。　　[29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。

　　戊申，義宣帥衆十萬發江津，舳舻數百裏。。，。　　[45]八月，皇甫道烈等聽到龐孟虬戰敗，開城門出來投降。。，。　　[58]張永、沈攸之率軍逼近彭城，駐軍下。。，。、