[35]西秦任命金城太守辛靜爲右丞相。。。博士公孫表迎合他的意思，向他呈上了《韓非子》，勸說拓跋用嚴格的法令制度來駕馭屬下，左將軍李粟性格傲慢無禮，常常對拓跋隨意放縱、十分不敬，甚至咳痰吐唾沫，也是無所顧忌。。，。、　　[12]前燕王慕容任用慕容恪爲渡遼將軍，鎮守平郭。。，。

這時朝廷正對前秦的侵擾深以爲憂，下達诏書在文武良將中尋求可以鎮守戍衛北方領土的人，謝安薦舉他哥哥的兒子謝玄應诏。。，。苻融馳馬巡視軍陣，　　想來率領退逃的兵衆，結果戰馬倒地，苻融被東晉的士兵殺掉，前秦的軍隊于是就崩潰了。。，。拓跋焘還任命司徒長孫翰等率領三萬騎兵爲前鋒，任命常山王拓跋素等率領步兵三萬人爲後繼，派遣南在前鋒部隊之前，負責搜索偵察。。，。　　[12]九月，前秦丞相苻雄率領兵衆二萬人回到長安，派平昌王苻菁平定治理上洛，在豐陽川設置荊州，任命步兵校尉金城人郭敬爲刺史。。，。

沮渠蒙遜說：“臧莫孩雖然勇猛，但卻沒有謀略，只知道前進，不知道撤退。。，。征南司馬蔔珍告發左仆射封嵩經常與慕容法來往，懷疑他們有什麽奸謀。。，。　　[3]賀染幹謀殺其兄讷，讷知之，舉兵相攻。。，。”農、隆曰：“今寇敵內侮，中土紛纭，社稷之危，有如累卵。。，。、假使苻堅治理國家不違背治國之道，那麽慕容垂、姚苌全都是秦國的能臣，怎麽能作亂呢！苻堅之所以滅亡的原因，是由于屢次取勝後驕傲的緣故。。，。！、

諸葛長民與公卿頻日奉候于新亭，辄差其期。。，。如果大軍前往，勢必瓦解，不值得憂慮。。，。十一月，姚襄故將張駿殺江州督護趙毗，帥其徒北叛；沖討斬之。。，。；太傅慕容評懼怕王猛，不敢繼續前進，駐紮在潞川。。，。翼遺浩書曰：“王夷甫立名非真，雖雲談道，實長華競。。，。

　　[4]北燕多次遭北魏進攻，北燕王馮弘派使臣來到建康進貢，甘爲藩屬。。，。你我兄弟身遭不幸，枉自陷身政務之中，自己無法拔足于風塵之外，就應當共同睜亮眼睛加以治理。。，。　　[22]十二月，戊申（初四），北魏朝廷把恭皇後郁久闾氏安葬在金陵。。，。　　[10]東晉仆射王國寶、建威將軍王緒等人依附于會稽王司馬道子，收受賄賂，窮奢極欲，無法無天已達到了極點。。，。、　　[5]前秦國主苻登冊立王妃毛氏爲皇後，封勃海王苻懿爲皇太弟。。，。

　　[29]冬季，十月，翟遼又一次反叛後燕，派兵與王祖、張申的軍隊配合，在清河、平原一帶燒殺搶劫。。，。、臨川王義慶遣龍骧將軍裴方明將三千人助承之，拔黃金戍而據之。。，。所以雖遇大旱，但並沒有引起災荒。。，。馮弘聽到這個消息，派將領封羽在遼西團團包圍了馮崇。。，。這樣，劉義真就等于掉進了網簍之中，不用費勁就可以生擒。。，。馀岩進入薊城，擄掠了一千多戶人後離去，于是占據了令支。。，。

　　劉衛辰最小的兒子劉勃勃，逃奔到薛幹部落，拓跋派人到薛幹部落去索要劉勃勃。。，。”裒慚憤發疾；十二月，己酉，卒。。，。；　　[2]丙午，魏主如恒山之陽；三月，庚申，還宮。。，。；　　[2]趙義陽公鑒鎮關中，役煩賦重；文武有長發者，辄拔爲冠纓，余以給宮人。。，。；

任命郎爲司空，秦州刺史劉群爲尚書左仆射，侍中盧谌爲中書監。。，。索邈見了姜顯，臉沒有絲毫不高興的樣子，而且對他還更加優厚。。，。劉宋豫州刺史劉粹派遣總管內務的治中高道瑾率領步、騎兵五百人據守項城，徐州刺史王仲德率兵屯駐湖陸。。，。、癸醜（十一日），桓溫在壽春打敗了袁瑾，于是就包圍了他。。，。今鍾等出藩，五樓內輔，臣竊未安。。，。應該是崔司徒死得可惜，李宣城的死令人哀痛！”李孝伯是李順的堂弟，自從崔浩被斬後，國家軍政大事的謀劃都由李孝伯決定，北魏國主對他的寵信次于崔浩。。，。！

　　[3]夏國撫軍大將軍赫連率軍開到渭陽，關中前來投降的百姓，在道上前後相連。。，。拓跋素延討伐叛變的人殺戮太多，免去了他的官職，任命奚牧爲並州刺史。。，。司馬元顯乘著一匹馬跑進了東府，只有張法順一個人騎馬緊跟著他。。，。