于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、未幾，複爲太倉尚書，攝南部事。。，。蕭子懋派于琳之前去，但是于琳之卻又勸說裴叔業捉拿蕭子懋。。，。

但由于河北缺少錢幣，百姓仍然以物易物，錢幣不能在市面流通。。，。　　[6]東魏大行台侯景從三鴉出發，准備收複荊州；西魏丞相宇文泰派遣李弼、獨孤信各自率領五千名騎兵馳出武關增援，侯景這才返回。。，。；、

”麗曰：“安有聞君父之喪、慮患而不赴者乎！”即馳赴平城。。。！、魏主複使昶與上書，昶辭曰：“臣本實兄，未經爲臣。。，。

　　[13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。諸將不相統壹，圍守百余日，諸將欲按甲不戰以疲之。。，。”蕭道成的族弟、鎮軍長史蕭順之，以及蕭道成的次子、骠騎從事中郎蕭嶷，都認爲：“皇上喜愛單獨出來亂竄，在這方面下手，比較容易成功。。，。、　　[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。

自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。若江南一平，有事淮外，須乘夏水泛長，列舟長淮；師赴壽春，須從義陽之北，便是居我喉要，在慮彌深。。，。；到了長江以南，更顯得高貴，沒有再比它更中庸清雅的了。。，。

蔡興宗就讓範羨轉告沈慶之說：“您閉門謝客，不過是要逃避無休止的請托罷了。。，。”袁粲圖謀蕭道成的計劃已經確定，打算告訴褚淵。。，。懷以爲用夏制夷，莫如城郭，還，至恒、代，按視諸鎮左右要害之地，可以築城置戍之處，欲東西爲九城，及儲糧積仗之宜，犬牙相救之勢，凡五十八條，表上之，曰：“今定鼎成周，去北遙遠，代表諸國頗或外叛，仍遭旱饑，戎馬甲兵十分阙八。。，。、

　　[9]在北魏正光年間以前，阿至羅國經常依附于北魏。。，。伏跋非常高興，稱地萬是聖女，把她娶爲正妻。。，。八月，辛酉（初一），又命戴法興自殺，免去巢尚之的中書通事舍人之職。。，。

頃年薛真度來，卿傷我偏師，罪二也。。，。東陽外無援兵，士卒日夜抵抗，頭盔铠甲不能離身，都生了虱子，但無背叛之心。。，。

　　[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。于是梁武帝心中更加懷疑他了，便把每間房子都檢查了一遍，發現蕭宏把每一百萬錢堆爲一處，用黃色木片作爲標志，每一千萬錢存在一間庫房之中，挂一個紫色標志，共有三十多間。。，。這天夜裏，鍾玄紹沒有行動，第二早晨，他到劉坦那裏去問不關城門的原故。。，。”八月乙亥（初五），裴植和郭祚以及都水使者杜陵、韋隽都被賜死。。，。、劉義宣不能自己獨立，打算跟著魯秀一塊兒逃走，于是帶著自己的兒子劉以及自己喜歡的五個愛妾，命令她們改穿男子衣服隨同魯秀逃走。。，。如有違犯這一诏令的，即以殺人罪處罰。。，。