當今天下紛亂，人人各懷異想，高歡雄才蓋世，如果再讓他在外握有重軍，這好比是借雲雨給蛟龍啊，您將無法控制他了。。，。　　劉誕眼看朝廷各路大軍聚集在廣陵城下，打算放棄城池，向北逃路，留下中兵參軍申靈賜堅守廣陵。。，。

　　[18]河間王琛軍至西硖石，解渦陽圍，複荊山戍。。，。冬，十月，錄尚書事高陽王雍等奏：“懷朔鎮北吐若奚泉，原野平沃，請置阿那瓌于吐若奚泉，婆羅門于故西海郡，令各帥部落，收集離散。。，。　　[17]戊申（初四），太傅蕭道成任命蕭映爲南兖州刺史。。，。

帝謂群臣曰：“汝等雖執弓刀在朕左右，徒立耳，未嘗有一言規正；唯伺朕喜悅之際，祈官乞爵，今皆無功而至王公。。，。；愚謂蠕蠕二主並宜存之，居阿那瓌于東，處婆羅門于西，分其降民，各有攸屬。。，。

祖仁一門三刺史，皆徽所引拔，以有舊恩，故投之。。，。　　己巳，以徐孝嗣爲司空；加沈文季鎮軍將軍，侍中、仆射如故；蕭坦之爲尚書右仆射、丹陽尹，右將軍如故；劉暄爲領軍將軍；曹虎爲散騎常侍、右衛將軍；皆賞平始安之功也。。，。；、高陽王雍與于忠密謀，伏直寢邢豹等十余人于舍人省下，肇哭畢，引入西庑，清河諸王皆竊言目之。。，。所以，不如答應他們，讓他們撤回去。。，。道根等皆身自搏戰，軍人奮勇，呼聲動天地，無不一當百，魏軍大潰，英見橋絕，脫身棄城走，大眼亦燒營去。。，。

黃門侍郎崔光與馮聿一同在禁中當值，崔光對馮隸說：“您家榮華富貴太過頭了，物極必反，最後一定要衰敗。。，。夏季，四月，丁巳（十六日），武帝诏令：“尚書五都，是參與朝政的重要職位，不但總領全局，而且與左右丞相並駕；可以擇用士族門第出身的來擔任，以操持全盤。。，。；　　[21]九月，甲午朔，日有食之。。，。帝可降封海陵王，吾當歸老別館。。，。巴西這個地方廣袤千裏，戶口還余下四萬之多，如果在這裏設置州，鎮攝華、獠，則可以大大地安定民心，從墊江以西，不用征伐，就自然爲我國所有了。。，。、　　有關部門奏請要斷絕蕭子響與皇族的關系，削除他的爵位和封地，改姓氏爲“蛸”，其他被牽連進去的，另行定罪。。，。

”又以爲：“交州險遠，宋末政苛，遂至怨叛，今大化創始，宜懷以恩德。。，。俟數年之後，元和稍長，使嗣故業。。，。選曹郎吳興人沈勸說陳伯之投降，出迎蕭衍，陳伯之哭著說：“我的兒子都在京都，我如果投降了，他們怎麽辦？我不能不愛他們呀！”沈又說：“您說的其實不然。。，。？！　　阿那瓌逃到南方的時候，他的堂兄婆羅門率領幾萬人入朝討伐示發，打敗了他。。，。己未（三十日），劉又以太皇太後的名義，賜劉子尚和會稽公主劉楚玉自殺。。，。

蕭綸因此更加悖逆傲慢了，他找來一個矮短瘦小而象梁武帝的老頭，給他加上兖服和王冠，讓他坐在高處，將他當作君王來朝拜，並陳說自己無罪；又讓老頭來到座前，剝去他的衣冠，在庭堂上捶打他。。，。；于是幸臣茹皓、趙郡王仲興、上谷寇猛、趙郡趙、南陽趙邕及外戚高肇等始用事，魏政浸衰。。，。、

鄰國中凡是從前歸屬柔然後來又叛變的，都被伏跋消滅，伏跋的國家重新強大起來。。，。戊戌（二十二日），武帝加授王僧虔爲特進。。，。　　于是，爾朱榮便向朝廷上書說：“山東群盜的活動正猖獗，冀州、定州已經失陷敵手，官軍屢戰屢敗，我請求派遣三千精銳騎兵向東增援相州。。，。、”乃說世隆追天光等赴洛，共討高歡。。，。如果你推辭而不做，想保存大魏的社稷，那麽您也應該另選一位親信而又賢明的人做皇帝，您對他加以輔佐。。，。又聽說，主上除去左右侍從，經常單獨進來，這是萬世難尋的好機會，我們不可失去這一機會。。，。

始欣貪暴，孝昌初，諸獠反，圍州城，行台魏子建撫谕之，乃散。。，。武崐帝本來打算赦免江，但聽說他們全都被殺死了，大怒。。，。爲什麽這麽說？因爲百姓交納貨物，有的一斤要多交一百铢，但沒聽說有關部門按法律懲處州郡官員；而質量稍微差一點，一家之主就被判罪，還株連地方三長。。，。；？好于世宗崇安陵隧中擲塗、賭跳、作諸鄙戲，極意賞賜左右，動至百數十萬。。，。、王茂私謂張弘策曰：“今以南康置人手中，彼挾天子以令諸侯，節下前進爲人所使，此豈他日之長計乎！”弘策以告衍，衍曰：“若前塗大事不捷，故自蘭艾同焚；若其克捷，則威振四海，豈碌碌受人處分者邪！”　　竟陵太守、新野人曹景宗派遣親屬去遊說蕭衍，建議他去迎接南康王，以襄陽爲都城，先稱帝即位，然後再進軍建康，蕭衍沒有采納他的意見。。，。；！、

爾朱榮將隊伍伏在山谷之中，作爲奇兵。。，。馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。

朝中大臣都被召進宮中，惟有國子祭酒江來到雲龍門時，借口藥性發作，在車中嘔吐不已，因而返回去了。。，。　　爾朱榮聞之，大怒，謂元天穆曰：“主上晏駕，春秋十九，海內猶謂之幼君；況今奉未言之兒以臨天下，欲求治安，其可得乎！吾欲帥鐵騎赴哀山陵，翦除奸佞，更立長君，何如？”天穆曰：“此伊、霍複見于今矣。。，。；？！、庚午，诏曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。。，。