王世充從含嘉城搬到尚書省，逐漸聯結同黨，恣意橫行作威作福。。，。諸將皆委罪于于仲文，帝既釋諸將，獨系仲文。。，。

方遣欽州刺史甯長真等以步騎萬余出越裳，方親帥大將軍張等以舟師出比景，是月，軍至海口。。，。　　[16]甲午（二十三日），隋文帝巡幸馮翊，親自祭祀他出生地的社神，戊戌（二十七日），返回長安。。，。　　[19]壬午（十四日），周王拜谒成陵。。，。北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？壬午（二十七日），天元皇帝又到仲山求雨。。，。

　　[3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。　　[9]乙卯，離石胡劉苗王反，自稱天子，衆至數萬；將軍潘長文討之，不克。。，。；　　[3]戊辰（十八日），東魏晉升太原公高洋爲丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。　　[2]壬寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲至德。。，。

翟讓性情殘忍，摩侯性好猜忌，王儒信爲人貪婪放縱，所以他們被殺的那天，他們的部下沒有人爲此而悲痛。。，。既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。

于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。從敦煌出發，到達西海，共分爲三條路：北路從伊吾起，中路從高昌起，南路從鄯善起，總彙到敦煌。。，。于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。

　　[28]當初，陳武帝把陳文帝的女兒豐安公主嫁給留異的兒子留貞臣爲妻，征召留異爲南徐州刺史，留異拖延著不去就任。。，。和士開說高孝瑜生活奢侈超過他的身份，高睿說：“山東只聽說有河南王，沒有聽說有您陛下。。，。

　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。　　將佐複推淵領太尉，增置官屬，淵從之。。，。見理凶險，夜，與群盜剽劫于大桁，中流矢而死。。，。　　[13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。尚書仆射謝舉等人都說：“近年來，我們與魏友好往來，邊境地區一直平安無事，現在若要收留其叛逆之臣，我們私下都認爲不太合適。。，。

　　[35]宜豐侯循之降魏也，丞相泰許其南還，久而未遣，從容問劉曰：“我于古誰比？”對曰：“常以公爲湯、武，今日所見，曾桓、文之不如！”泰曰：“我安敢比湯、武，庶幾望伊、周，何至不如恒、文！”對曰：“齊桓存三亡國，晉文公不失信于伐原。。，。？！、　　[13]丙申（初七），北周靜帝納司馬消難的女兒爲正陽宮皇後。。，。丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。

陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。一姓不可自爭天下，吾欲去帝號，受其封爵，可乎？”曹珍曰：“隋失其鹿，天下共逐之，稱王稱帝者，奚啻一人！唐帝關中，涼帝河右，固不相妨。。，。？！

李密衣著節儉樸素，獲得的金寶，全都頒賜給了部下，因此人們都願爲他效力。。，。壬子，景夜至壽陽城下；韋黯以爲賊也，授甲登陴。。，。；以橋未成，斬都水使者黃亘及督役者九人，數日，橋成，乃行。。，。

十二月，會理使詢帥步騎千人夜襲正表，大破之；正表走還鍾離。。，。；壬申，遣宇文述與上大將軍楊義臣趣平壤。。，。”文帝說：“朝廷對此已格外重賞，現在怎麽還能再提此事？”賀若弼說：“我是已經得到過格外重賞，只是今天還想請求陛下格外開恩，保全性命。。，。？”　　後軌因內宴上壽，捋帝須曰：“可愛好老公，但恨後嗣弱耳。。，。