[2]二月丙辰（二十七日），隋文帝下令收繳天下兵器，民間敢有私自制造者問罪；關中和沿邊地區不在此例。。，。；陳後主酒醉以後，命令毛喜賦詩。。，。

是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。唯術性尚貞明，取士必以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，崐門閥不遺，考之前後，最爲折衷。。，。因此，李穆一門手持牙笏身居官位的多達一百余人，貴盛無比。。，。薛仁果無計可施，己酉（初八），出城投降；唐得薛仁果的一萬多名精兵，五萬名男女。。，。；

　　[22]壬辰，改四柱錢一當十；丙申，複閉細錢。。，。；有人勸他們投降李密，他們都流著淚說：“我們與魏明府一同來的，怎麽忍心棄他離去呢？”　　河南、山東大水，餓殍滿野，炀帝诏開黎陽倉赈之，吏不時給，死者日數萬人。。，。？、陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。

　　[11]十一月，己卯（初三），炀帝以宗室女爲華容公主，嫁給高昌。。，。　　[5]丙午（初三），北周國主在北齊的太極殿賜宴隨從的官員將士，按等級給予賞賜。。，。

然能移主上意者，唯楊素耳，素所與謀者唯其弟約。。，。”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。

若收之，恐不即授首，或能爲人患。。，。或謂神茂曰：“賊長于野戰，下淮地平，四面受敵，不如據七裏濑。。，。　　翟讓司馬王儒信勸讓自爲大冢宰，總領衆務，以奪密權，讓不從。。，。徐世在溝裏挖地道，出兵攻打宇文化及，大敗化及，焚燒了他的攻城用具。。，。

’”太後勃然大怒，把胡皇後叫出來，馬上剃去她的頭發，送她回家。。，。　　在這以前，當地土人多次駕輕捷小船，載米粟雞鴨以供應侯的軍隊。。，。　　[7]己未（十七日），新義公韓擒虎去世。。，。

陳霸先于是進軍南康，湘東王蕭繹以皇帝之令授予陳霸先明威將軍、交州刺史。。，。、恭仁素習邊事，曉羌、胡情僞，民夷悅服，自蔥嶺已東，並入朝貢。。，。、”等到爲天元皇帝辦完喪事，楊堅就按照李德林所說的去做了，並把正陽宮作爲丞相府。。，。　　[16]六月，乙酉（初三），北齊任命廣甯王高孝珩爲司空。。，。其軍士得竄至江者，縛荻筏以濟，中江而溺，流屍至京口，翳水彌岸；唯任約、王僧得免。。，。；、

　　[15]契丹寇營州，诏通事谒者韋雲起護突厥兵討之，啓民可汗發騎二萬，受其處分。。，。李密進攻偃師、金墉都未能攻克。。。、于是風化大變，吏民感悅，無複訟者。。，。楊俊生前所制做的奢侈華麗的物品，文帝命令全部燒毀。。，。河南王侯景，離開自己的封邑來到朝廷，扶持我繼承了皇位，今實行大赦，改年號爲‘正平’。。，。景珍曰：“吾素寒賤，不爲衆所服。。，。