以荊州刺史吳王垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、不滿足魏國的要求，國家會有危亡的慘禍。。，。

郭生性偏執急躁，非常殘忍，不被廣大士人、百姓所擁戴歸附。。，。、慕容寶秘密地遣派一支部隊連夜渡過河去，招募一萬多敢死隊襲擊北魏軍營，慕容寶在營北結陣作爲援兵。。，。博士公孫表迎合他的意思，向他呈上了《韓非子》，勸說拓跋用嚴格的法令制度來駕馭屬下，左將軍李粟性格傲慢無禮，常常對拓跋隨意放縱、十分不敬，甚至咳痰吐唾沫，也是無所顧忌。。，。、　　有司奏車駕依故事臨華林園聽訟。。。

　　[12]五月，乙亥（十一日），北魏國主拓跋嗣前往雲中的舊日宮殿。。，。　　湛議遣人若劫盜者于外殺之，以爲帝雖知，當有以解之，不能傷義康至親之愛。。，。

這時，道路不通，庫官偉打算派遣一支活動靈便的部隊繼續向前開通道路，偵察了解北魏軍隊的強弱虛實，而且，又能大肆張揚他們的聲勢。。，。　　[15]魏主遣散騎侍郎周紹來聘，且求昏；帝依違答之。。，。；賊臨岸欲下，裕奮長刀仰斫殺數人，乃得登岸，仍大呼逐之，賊皆走，裕所殺傷甚衆。。，。三月，戊子，诏簡甲卒五萬給右將軍到彥之，統安北將軍王仲德、兖州刺史竺靈秀舟師入河，又使骁騎將軍段宏將精騎八千直指虎牢，豫州刺史劉德武將兵一萬繼進，後將軍長沙王義欣將兵三萬監征討諸軍事。。，。、

　　[8]乙酉，健卒；谥曰景明皇帝，廟號高祖。。，。；　　[5]甲午（二十四日），劉宋立皇子劉誕爲廣陵王。。，。任命撫軍大將軍馮素弗爲司隸校尉。。。