[2]秋季，八月，南匈奴句龍王吾斯和、台耆等再次反叛，攻打劫掠並州。。，。、曹操兵少糧盡，士兵疲憊不堪，百姓無法交納沈重的賦稅，紛紛背叛而降附袁紹。。，。還有十一公士分布各地，督促農耕和蠶桑，安排每季每月的工作，檢查各種規章的實行情況，車水馬龍，在路上絡繹不絕。。，。”　　鍾皓一向和荀淑享有同等的聲譽，李膺經常歎息說：“荀君的清高和見識，很難學習；鍾君的高貴品德，可以爲人師表。。，。；王莽就進行試驗，那個人拿大鳥的羽毛做成兩扇翅膀，頭上和身上都附上羽毛，翅膀用扣環紐帶操縱，飛行幾百步就掉下來了。。，。

帝令迷唐將其種人還大、小榆谷；迷唐以漢作河橋，兵來無常，故地不可複居，辭以種人饑餓，不肯遠出。。，。；、　　[6]馬援上奏建議，應當按舊幣制鑄造五铢錢。。，。而靈帝很久沒有親自前往宗廟祭祀祖宗，到郊外祭祀天地。。，。

適逢天象接連出現怪異，鍾離意上書道：“陛下尊敬畏懼鬼神，憐憫體恤百姓，然而卻出現氣候失調，寒暑不合時令的現象，其過錯在于百官不能推廣皇恩和盡到職守，而以苛刻作爲時尚。。，。　　[10]有七個郡、國發生水災。。。、于是有司並奏防、光兄弟奢侈逾僭，濁亂聖化，悉免就國。。，。、　　[9]壬子（二十九日），太中大夫孔融被分開處死，孔融倚仗自己的才幹與名望，屢次戲弄、嘲笑曹操，隨便發表議論，褒貶人物，多與曹操意見不合。。，。、曹操曰：“吾等所以舉兵而遠近莫不響應者，以義動故也。。，。帝遣破奸將軍侯進等屯新安，建威大將軍耿等屯宜陽，以要其還路，敕諸將曰：“賊若東走，可引宜陽兵會新安；賊若南走，可引新安兵會宜陽。。，。；

民厭亂矣，亂極則平，請以身先。。，。尚書朱穆上書彈劾說：“馮绲躲避財物方面的嫌疑，有失大臣的節操。。，。

遣谒者仆射收憲大將軍印绶，更封爲冠軍侯，與笃、景、皆就國。。，。、于是下诏賜榮爵關內侯；三老五更皆以二千石祿養終厥身。。。；二年(己酉、169)　　二年(己酉，公元169年)　　[1]春，正月，丁醜、赦天下。。，。、”派大夫桓譚等前往全國各地，將自己會把政權歸還孺子的意圖曉喻全國。。，。及至登上帝位，仍以師生之禮尊奉桓榮。。，。適逢天旱，有人上書說是因爲未封外戚的緣故，于是有關部門奏請依照舊制賜封。。，。

所上奏章都由他親手書寫，銷毀底稿。。，。夏季，四月，曹操留曹洪繼續攻打邺城，親自統軍進攻尹楷，擊敗尹楷後回師。。，。何敞奏記宋由曰：“比年水旱，民不收獲；涼州緣邊，家被凶害；中州內郡，公私屈竭；此實損膳節用之時。。，。；決獄斷刑，多依矜恕，條諸重文可從輕者四十一，奏之，事皆施行。。，。不久，大禍發生，州郡官府逮捕李基、李茲，二人全都死在獄中。。，。、尚書令陽球常拊髀發憤曰：“若陽球作司隸，此曹子安得容乎！”既而球果遷司隸。。，。！

吳漢等又駐屯長安，岑彭回到津鄉。。，。臣與太保安陽侯舜等視，天風起，塵冥，風止，得銅符帛圖于石前，文曰：‘天告帝符，獻者封侯’，騎都尉崔發等視說。。，。　　[6]桓帝擁有許多後妃，宮女達到五六千人，其他供驅使的仆役，還是這個數目的兩倍。。，。

”窦憲以彪有義讓，先帝所敬，而仁厚委隨，故尊崇之。。，。帝赦于阗罪，令歸拘彌國；放前不肯。。，。；法令制訂後，向衆人公布實行，大家都樂于遵循，甚至路不拾遺。。，。

　　[7]三月辛醜（二十一日），大赦天下，改年號。。，。他下車伊始，首先詢問當地大族的戶主姓名。。，。當時袁紹在朝歌清水口，趙浮等從後趕來，有戰船數百艘，兵衆一萬余人，軍容鼓聲整齊，在夜裏經過袁紹的軍營，袁紹十分厭惡。。，。

皇上認爲遠方不服從是最大的憂慮，我卻認爲國內百姓的不滿才值得特別擔心。。，。靈帝下诏，令諸常侍全都穿戴起表示官位的衣帽鞋襪，繼續擔任原職。。，。荀攸、郭嘉曰：“呂布勇布無謀，今屢戰皆北，銳氣衰矣。。，。、”十五年（壬申、72）　　十五年（壬申，公元72年）　　[1]春，二月，庚子，上東巡。。，。、